有些学校有一个全年教学安排表。
还有一些服务器任务会根据安排表来执行。
There are several server tasks that are performed according to a schedule.
除去安排表中为了养成习惯而重复时间承诺。
Clear commitments from your schedule that would overlap the time you've allotted for your habit.
我根据你的时间安排表填写了下表。
I have filled in the following form according to your schedule.
阶段性元素的日程安排表。
离华前，代表团对访问和中方的安排表示满意。
Before they left, the delegation expressed their satisfaction for this visit and China's arrangement.
中方代表团对英方的周到安排表示衷心的感谢！
The Chinese delegation thanks the UK side for the thoughtful arrangements.
会议安排表的第一项是讨论资方提出的弹性工作制。
The first item on the agenda is a discussion of the management's proposals on flexitime system.
管理员安排表单以将其传递给具有目标设备的所选择的用户(和组)。
The administrator schedules the form for delivery to the selected users (and groups) with the target devices.
首先，我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢！
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
他或她定义功件、公布进度安排表，并对决定不同功件的商业价值负责。
He or she defines the features and release schedule and is responsible for determining the business value of the various features.
使用明确的选择安排表是最快的方法找到合适的设备类型。
Using clearly arranged selection tables is the fastest way to find the right device type.
吉利作出了回应，他对他的教练在比赛中的战术安排表示质疑。
Gigli has responded and he is taking his frustrations out on the tactics his coach used during the match.
例如，挑出一个你想从日程安排表上否定一件事，并争取在下个月去做。
For instance, pick one thing you want to nix from your schedule and try to achieve that in the next month.
我们希望每天都按计划进行，每天的跑步都玩完按日程安排表上的进行。
Don't obsess about it. Hey, we wish every day went as planned, and every run fit perfectly into the scheme of things.
留学生们体温正常，身体健康状况良好，情绪稳定，对中方的安排表示满意。
They are in good health and stable mood with normal body temperature and satisfied with China's arrangement.
现在，我们只需要轻轻一点，就可以同时把座位安排表发送给500个人。
Now we can send seat assignments to five hundred people at the same time in one click.
除此之外，还有时间安排表，个人陈述，推荐信的范文和可供选择的相关机构。
What's more, there are also some samples about time frame, Personal statement , Letter of recommendation, relevant institutions for you to refer to.
我将会把日程安排表，申请表，费用表和在会展期间提供的相关服务资料发给你。
I'm going to send you the schedule, application form, expenditures, certain services provided during the period of the exposition.
geninput脚本并不按特定的次序安排表，您需要调整表的次序以减少卸载时间。
The script geninput does not have intelligence to put the tables in a particular order, but you need to order the tables in such a way as to minimize unload time.
随附的费用安排表是一份有关处理各种纳税申报单和一小时计费的季度咨询的固定报价。
The enclosed fee schedule quotes a fixed price for handling different types of tax returns as well as quarterly consultations billed on an hourly basis.
各方还高度评价中方在会谈中发挥的重要作用，并对中方在各方面所做的周到安排表示感谢。
The parties also highly complimented the important role of China in the talks, expressing thanks to China for its thoughtful arrangements for the parties.
一旦我接受了那些选择，并按照它们建立出一份日程安排表，我惊奇地发现自己做了多少事情。
Once I accepted those choices and built a schedule around them, I was amazed by how much I got done.
后来的结构安排表明中国汲取了教训，例如，通过利用可转换债券保护自己不受价格波动的影响。
Subsequent structuring shows lessons have been learnt, by, for example, using convertible bonds for protection from price fluctuations.
农村股份合作企业的产权安排表现出以股份制原则为核心、少量的保留合作制某些因素的特点。
Ownership in cooperative enterprises in the country is characterized by its focus on the principle of joint stock while retaining some elements of the cooperative system.
农村股份合作企业的产权安排表现出以股份制原则为核心、少量的保留合作制某些因素的特点。
Ownership in cooperative enterprises in the country is characterized by its focus on the principle of joint stock while retaining some elements of the cooperative system.
应用推荐