没有安全门定期校验及试验记录。
你要穿过安全门接受检查。
我们楼上装了安全门，防止宝宝滚下楼梯。
We installed a safe door upstairs just in case baby will fall down from the stairs.
公司将不再修建安全门，以便普通民众进出。
It will dispense with security gates and wants the public to come in.
警方说一安全门曾暂时阻挡了他们进入站台。
The police said their access to the platform had been temporarily blocked by a security gate.
但是，如果万一发生紧急情况，您将负责开启安全门。
However, in the event of an emergency you will be responsible for opening the safety door.
试验结果表明该平动安全门在启动和闭合时冲击很小。
The result of test shows that there is a little impact while sate opens and closes.
通过安全门一直走，然后向左拐。41号门就在那边。
It's straight ahead through the security, make a left. Gate 41 is on that side.
主要介绍了高可靠性平动安全门的结构特点以及工作原理。
The paper gives an introduction to the structural characteristic and working principle of horizontal moving safety gate with high reliability performance.
我和上百个人一起分享刷成黄色的安全通路经过安全门离开。
I shared the yellow-painted safety path with hundreds of other first-shifters walking toward the security gate to leave.
安全门侧边装有磁力自锁器，自锁器由锁盒和小磁铁组成。
The side of the safety door is provided with the magnetic self-locking device which consists of a lock box and a small magnet.
仍然叶片的问题是，如何选择一安全门，举例来说，和另一个。
That still leaves the issue of how to choose between one safety gate, for instance , and another.
在安全门的另一边是一个塑料箱子显示着安全表示和船坞的新闻。
Beyond the security gate was a plastic case that displayed safety reminders and shipyard news.
他随后即离开了图书馆，知道控制着安全门的电脑已经记录了他这次来访时间。
He then left the library, knowing that the computer that controlled the security door had recorded the time of his visit.
离麋鹿不远处，Miller开启了一扇通向博物馆秘密世界的不起眼的安全门。
Not far from the elk, Miller opens an inconspicuous security door into the museum's private world.
首批旨在保护斜塔及其附近的中世纪教堂和洗礼堂的安全门已经安装完毕。
The first of several gates aimed at protecting the tower as well as the adjacent medieval cathedral and baptistery has been put into place.
为了遵守这一规范，开发商们不得不安装高质量的锁、防盗窗以及安全门。
To comply with the code, builders had to fit high - quality locks and burglar-proof Windows and doors.
在安全门那儿有个FBI特工带着两个联邦警察，他们要求带走丹蒂·阿雷特。
There's an FBI agent at the security gate with two federal marshals in tow. They're here to claim custody of Dante Arete.
第二控制回路由互相串联的限重开关、安全门旁行程开关和中间继电器组成。
The second control return circuit is composed with a mutually connected weight limit switch, security door by-pass switch and a middle relay.
史丹利：我们今天下午来和其他员工开个会，一定要让每个人都知道安全门在哪里。
Stanley : Let's have a meeting with the other employees this afternoon to make sure that everyone knows where all the safety exits are.
摄像机(7)拍摄安全门(3)附近的区域，在所述区域内提供了人认证单元(5)。
The camera (7) photographs an area near the security gate (3), in which the personal authentication unit (5) is provided.
于是他们全都走近这道安全门，TDE在他们面前清晰可见，这显然只专为TDE而设。
They all entered the safe, where the TDE could be seen clearly. The safe had obviously been used only to house the TDE.
本实用新型公开了一种煤矿井口用的液压旋转式安全门，属于煤矿安全设备技术领域。
The utility model discloses a hydraulic revolving safety door used at mine entrance and belongs to the technical field of equipment for mine safety.
舒适性分析和可吸入颗粒物、噪声的测试表明半高安全门系统可满足规范中的设计要求。
The comfort level, content of inspiratory particles and noise level show that the environment of subway station with automatic platform gates can satisfy the requirement of the standard.
例如，当安全门被打开后，一个信号即被发送到扫描仪主机，在安全门被关闭之前禁止扫描。
For example, when a safety door is open, a signal will be sent to the scanner mainframe to prevent scanning until the door is closed.
机器运行时，严禁将人体任何部位置于安全门和防护罩范围内以及脱模机构伸出所及范围内。
When the machine is running strictly prohibit any part of the body goes into which the emergency door the protection cover and the mold emptier can reach.
机器运行时，严禁将人体任何部位置于安全门和防护罩范围内以及脱模机构伸出所及范围内。
When the machine is running strictly prohibit any part of the body goes into which the emergency door the protection cover and the mold emptier can reach.
应用推荐