安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
安全部队有很大的搜查和逮捕的权力。
The security forces have extensive powers of search and arrest.
安全部队被授予入户搜查的极大权力。
他竭力主张限制安全部队。
土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。
The Turkish security forces have started searching for the missing men.
安全部队第二天进行了反击，平息了骚乱。
The security forces counterattacked the following day and quelled the unrest.
这些法律允许安全部队继续肆意践踏这些人的人权。
These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.
驻扎在一个以一辆小型面包车为标志的临时检查站的安全部队挥手示意我们通过。
Security forces at a impromptu checkpoint marked by a small minibus wave us by.
安全部队人员显然曾涂写了“我们愿意为你而死，巴沙尔”的涂鸦，而当地人将其擦去了。
Members of the security forces apparently scrawled "We will die for you, Bashar" in graffiti and locals rubbed it out.
他说：“我向死伤的巴基斯坦安全部队士兵家属致以诚挚的哀悼。”
"My most sincere and personal heartfelt condolences go out to the families and loved ones of any members of Pakistan security forces who may have been killed or injured, " he said.
侯赛因穆萨维，被广泛认为的实际大选获胜者，据称在到达一处文化中心时被安全部队包围。
Mir Hossein Mousavi, who is popularly thought to have really won the election, was said to have visited a cultural centre but was surrounded by security forces.
今天8点钟，安全部队成功地掌控了达加尔，并且跟当前在那里的警方和边防警察建立了联系。
"Security forces successfully secured Dagar by 0800 hours today and established linkages with the present police there and the Frontier Constabulary," he announced.
自从他告诉美军他们的族群会配合阿富汗安全部队对外来人员进行监控，库哈克的袭击数量大幅削减。
Since he told the Americans that his people would co-operate with Afghan security forces and keep watch for outsiders, attacks in Kuhak have dropped sharply.
而且，巴勒斯坦安全部队会转而效忠于其中一支武装组织，他们力对重启和谈的阿巴斯再次发起游击战。
Palestinian security men could switch loyalties to one of the militant groups that has promised to resume guerrilla attacks in protest against Mr Abbas's return to negotiations.
巴基斯坦拿出50万公顷土地并向海湾投资者们承诺如果签约，它将雇佣10万安全部队保护他们的资产。
Pakistan is offering half a million hectares of land and promising Gulf investors that if they sign up, it will hire a security force of 100, 000 to protect the assets.
巴基斯坦拿出50万公顷土地并向海湾投资者们承诺如果签约，它将雇佣10万安全部队保护他们的资产。
Pakistan is offering half a million hectares of land and promising Gulf investors that if they sign up, it will hire a security force of 100,000 to protect the assets.
奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说，伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.
他表示在本月末美军驻军从伊拉克城市完全撤出和全国大选来临之前，有人试图暗中破坏伊拉克的安全部队。
He said there will be attempts to undermine Iraqi security forces as U.S. troops complete their withdrawal from Iraqi cities by the end of the month and ahead of upcoming national elections.
人民的生活环境并不安全：该报告认为过于强大的国内安全部队通常使得阿拉伯国家成为对其人民的一种威胁；
They have failed to keep their people safe: the report argues that overpowerful internal security forces often turn the Arab state into a menace to its own people.
派遣摄影记者拍摄人群试图冲进绿区(很多官员工作且居住的加强防御区)画面的电视台遭安全部队彻底搜查。
A television station that got its cameramen to film a crowd trying to get into the Green Zone, the fortified area where many officials work and reside, was ransacked by security forces.
这一决定正值西班牙和英国海域的安全部队之间关系日益紧张时期，这一海域是覆盖西班牙南部的有争议的英国领地。
The decision comes amid increasing tensions between Spanish and British security forces in the waters off the disputed British possession on the tip of southern Spain.
他说：“伊拉克安全部队对在巴士拉的民兵武装和罪犯发动了艰苦的战役，许多敌人在伊朗得到武器、训练和资金。”
"Iraqi security forces are waging a tough battle against militia fighters and criminals in Basra, many of whom have received arms and training and funding from Iran," the President said.
他说：“伊拉克安全部队对在巴士拉的民兵武装和罪犯发动了艰苦的战役，许多敌人在伊朗得到武器、训练和资金。”
"Iraqi security forces are waging a tough battle against militia fighters and criminals in Basra, many of whom have received arms and training and funding from Iran," the President said.
应用推荐