大多数管理机构(船旗国)都采用SOLAS标准作为船只安全运作的要求。
SOLAS is adopted by the majority of Administrations (flag state) as the requirement for the safe operation of vessels.
职责范围:负责健身房、乒乓室、瑜珈、阳光露台、泳池、更衣室和儿童区的正常和安全运作。
POSITION SCOPE: Responsible for smooth and safe operation of Gym, ping pong room, yoga, sundeck, pool, changing room and childcare area.
化工厂刚刚出现的时候,对安全和环境问题一般都没有给予足够的重视,因此造成了空气污染、水污染和不安全运作等问题。
When chemical plants first developed, safety and the environment were not usually greatly considered, resulting in air and water pollution, and poor safety practice.
能源公司亦通知员工,其可能会将第四季度红利单独与一系列安全及运作风险管理措施方面的表现挂钩。
The energy company also informed its employees that it would link bonuses in the fourth quarter solely to their performance on a range of safety and operational risk-management measures.
西门子的系统会保证广佛线未来的运作将是舒适、安全、快捷、准时及环境友好的。
Siemens' system will guarantee that the future operation of Guang-Fo Line is comfortable, safe, fast, punctual and environmentally friendly.
最终目标是清晰地展示安全对商业运作的价值和重要性。
The end goal is to distinctly show the value and importance of security to the operations of the business.
当最小安全库存点上升时,应选择集配中心运作模式;
When smallest safety stock rises, the Supply-hub operation pattern should be selected.
基于解决方案的设计,工作人员必须经过技术安全设施的培训,以及对已定义的运作程序的培训。
Based on the Solution Design, the staff must be trained on the technical security installations as well as on the operational procedures defined.
当输入功率降低到安全水平,该系统将继续留在这个运作模式。
When input power is reduced to a safe level, the system will remain in this mode of operation.
答:海关越了解整个供应链的安全,我们在对运输和/或运作方面的风险确定方面越有效。
The more Customs knows about the entire security of the supply chain, the more effective we will be at making risk determinations concerning your conveyance and/or operation.
在2009年年中的全球安全形式报告中,思科称网络犯罪活动呈现的新的运作方式让人忧心忡忡。
In its midyear global security report for 2009, Cisco says there's plenty to be worried about when it comes to the way that online crime operations are operating.
参与项目的人需要感觉足够的安全来指出问题和可能的解决方案,即使解决方案可能不利于其他人想要运作的方式。
People involved with the project need to feel safe enough to point out problems and the potential solutions, even though a solution might go against how others would like to operate.
伊拉克官员说,需要经过大量的努力才能确保盛产石油的巴士拉省的乌姆盖斯尔港口恢复安全,正常运作。
Iraqi officials say much work is needed to secure and restore the port of Umm Qasr in the oil-rich province of Basra.
EnSTratus通过将基础设施提供者角色与安全提供者角色分离的方法来运作。
EnSTratus works by separating the roles of infrastructure provider from the role of security provider.
因此,构建以六道防线为主要架构并配以相关运作机制的空防安全网络,是当前机场现代警务机制建设急需解决的问题。
So to construct the air defense network with six lines of air defense and the relative operating mechanism is a problem urgent to be solved in the airport policing construction at present.
本文介绍了一个EDI报文运作安全系统,以及它在国际集装箱运输EDI系统中的实现方法。
This paper describes a security system for EDI (Electronic Data Interchange) message delivery and how to build the example to be used in EDI of international container transportation.
所有的安全信息都是保密的。我一点也不惊讶。做安全系统的公司必须那样运作。
All security information is confidential. I'm not surprised. That's how a company dealing in security has to operate.
美国应借此重新审视其正在运作的核电站的安全问题,尤其是老核电站的安全问题。
The United States should use the occasion to reexamine the safety of its operating nuclear reactors, especially the older ones.
海事处采取适当的海上交通措施,从而保障海上交通安全和港口设施的运作。
The safety of Marine traffic and operations of port facilities were protected by taking appropriate Marine traffic measures.
笔者从哲学角度,对安全意识的概念进行了剖析,探讨了安全意识的构成与运作机制,其中包括安全意识的结构以及安全意识的动力机制。
The concept of the safety consciousness is analyzed from philosophical view. Its composition and its operation mechanism are also analyzed including its structure and motivational mechanism.
虽然这对于业务运作带来了价值,同时也为安全和风险管理人员带来了更多的担忧。
While this is beneficial to business operations, it is cause for greater concern for security and risk management professionals.
作为一种大型复杂的旅游活动,奥运旅游的顺利运作需要一套完善的安全保障体系。
As a large-scale complex tourism activity, the smooth operation of Olympic tourism requires a perfect safeguard system.
我们全天候地使用这一知识,使我们的客户运作更安全、更有效。
We use this knowledge around the clock to make our customers' operations safer and more productive.
我只是要说,通常情况下对安全系统的运作方式保密并不会提高安全,事实恰恰相反。
I'm just saying that in general, secrecy about how your security system works does not improve security, but rather usually the reverse.
2003年的今天,美国国土安全局正式运作。
2003 - The United States Department of Homeland Security officially begins operation.
2003年的今天,美国国土安全局正式运作。
2003 - The United States Department of Homeland Security officially begins operation.
应用推荐