制品的实例包括安全窗和太阳能电池。
Examples of articles include safety Windows and solar cells.
每当上床睡觉前我总是要确保房间的门和窗关的安不安全,关没关严实。
Before going to bed, I would make sure the door and the Windows of my room were securely and tightly shut.
先来想象一下你自己家里如何保障安全和隐私:紧闭的大门以及报警系统让你远离夜贼入侵,而窗帘和百叶窗让你的生活隐私不暴露在路人的眼中。
Consider the security and privacy of your home: door locks and alarms help protect you from burglars, but curtains and blinds keep your home life private from passersby.
还有一次事故也是发生在上世纪八十年代,当时英国航空公司的一架波音747客机也是飞入尘云之中,沙砾全都喷在了挡风玻璃之上,飞行员只能面朝侧窗才将飞机安全着陆。
In another incident in the 1980s, a British Airways 747 flew into a dust cloud and the grit sandblasted the windscreen. The pilot had to look out a side window to land safely.
安全舒适的窗龛支持个人沉思,IT学习实验室启发学生获得新的知识。
Safe and confortable window niches support individual contemplation and the IT learning labs inspire students to acquire new knowledge.
玻璃。窗用安全玻璃。概论。术语。
Glass. Safety glasses for glazing. Generalities. Terminology.
针对电力保护设备的安全性和可信赖性指标要求,研究了基于多正交窗分析的功率谱估计算法,并从计算量的角度出发对算法进行了改进。
Aiming at the security and credibility requirement of power protection equipment, power spectrum estimate algorithm which based on multiple orthonormal tapers is researched and modified in this paper.
对锅炉房建筑结构、辅助用房、安全出口、楼梯间、地面、楼面、外窗、立面、采光及通风进行了探讨。
The architectural structure, auxiliary room, safety exits, stairwell, ground, floor, outside Windows, facade, lighting and ventilation of boiler room are discussed.
本实用新型涉及一种压力锅安全防爆窗。
The utility model relates to an explosion-proof safety window for a pressure cooker.
国际循环:ECASS-3的试验结果显示,静脉rt-PA溶栓对于时间窗为4.5小时之内的急性缺血性脑血管病患者是安全、有效的。
International Circulation: ECASS-3 showed that intravenous rt-PA thrombolytic therapy within 4.5 hours after symptom onset is safe and effective in treating patients with ischemic stroke.
结论:“破窗理论”在护理安全管理中应用切实可行。
Conclusion: the practical application of the "Broken Window Theory" in nursing is proved to be safe and feasible in nursing management.
结论:小剂量尿激酶超时间窗治疗急性脑梗死安全有效。
Conclusion: Thrombolytic therapy with broadened therapeutic window for acute cerebral infarction with low dose urokinase is beneficial and safe.
目的探讨降纤酶对脑梗死的溶栓效果、用药时间窗及安全性。
Objective To discuss the thrombolysis effect, drug using window, and safety for cerebral infarction.
所有信息摘自美国消费品委员会(CPSC)数据库和网站,以及窗用覆盖安全委员会(WCSC)网站。
All information is taken from Freedom of Information Acts from the Consumer Product Safety Commission (CPSC) database and website and the Window Covering Safety Council (WCSC) website.
相对同类产品的玻璃边窗和双层侧壁设计,此种三层侧壁设计具有更好的安全性。
Relative of similar products on the side window glass and double wall design, the three layers of lateral wall design has better security.
目的:探讨小剂量尿激酶超时间窗静脉溶栓治疗急性脑梗死的疗效及安全性。
Objective: To determine the clinical curative effect and safety of intravenous thrombolytic therapy with low dose urokinase for the acute cerebral infarction.
我们世界级水平的工厂生产及销售全系列的窗膜产品,包括汽车膜、建筑膜、安全膜等。
Our world-class operation offers:full line of Automotive, Architectural, Safety & Security, and Specialty window film products.
所有的内外门、窗和栅栏都是用锁来确保安全的。公司的管理部门和安保部门则是确保这些锁和钥匙的安全。
All external and internal Windows, gates, and fences are secured with locks. Company Management or security controls the issuance of locks and keys.
竖窗的安装是为了满足警察局安全的需要,保障平等区的隐私和视线和在外立面上形成一种韵律。
The placement of vertical windows caters to security issues for the police with equal parts privacy and views and develops a regular rhythm on the exterior façade.
欧标窗系列升级版,安全性更高。
This series of the upgraded European-standard Windows is of higher security.
买窗锁的人极有可能安全意识较强,等等。
Buyers of window locks are likely to be more security-conscious, and so on.
问题是安全排除心肌梗死是有时间窗的。
The problem with this is the timeframe needed to safely rule out myocardial infarction.
为了遵守这一规范,开发商们不得不安装高质量的锁、防盗窗以及安全门。
To comply with the code, builders had to fit high - quality locks and burglar-proof Windows and doors.
为了遵守这一规范,开发商们不得不安装高质量的锁、防盗窗以及安全门。
To comply with the code, builders had to fit high - quality locks and burglar-proof Windows and doors.
应用推荐