然而，如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域，它们的数量会降到很低但不灭绝。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
采用性能化设计，次安全区域为前厅。
The performance-based design was adopted and the hypo-safety area as antehall.
这些基准应沿线在工地附近的安全区域，以免被破坏。
These benchmarks shall be along and near the Works alignment and securely away from all areas where they are likely to be disturbed.
采用边缘检测和阈值分割方法进行软着陆安全区域选取。
Edge detection and threshold segment are used in safe landing area choice.
因此该区属于外照射水平的安全区域，人居环境不受影响。
So Qingdao is safe in radiological level and the dwelling environment is not affected.
肖恩爬出来越过安全区域的边界，抬起头来正视米歇尔的脸。
Shawn crawled out across the border of his safe zone and boosted himself up to look Michelle in the face.
在图的右边说明了为什么不要在安全区域以下持有是好主意。
The right edge of the chart illustrates why it is a good idea never to hold a stock below its SafeZone level.
AC驱动带来的好处和普通设备在安全区域带来的好处是一样的。
These benefits of using ac drives are the same as those achieved in applications in ordinary, non-hazardous areas.
将Controller网站添加到可信区域，检查安全区域设置。
Add Controller website to trusted zone, and check zone security Settings.
迦顿男爵使用地狱火将所有近身攻击者驱赶到90码外的安全区域。
Baron Geddon then USES inferno to drive away nearby attackers, to the safe distance of 90 feet.
因此为了完成一次交易，通过外特网交流的信息须经过两个安全区域。
Information exchanged over extranets would therefore have to cross two security zones in order for a transaction to be complete.
在三里岛事故中并没有出现大规模居民疏散，但是孕妇和学前儿童被转移到安全区域。
During the the Three Mile Island episode there wasn't a mass evacuation, but pregnant women and preschool children were urged to leave the area.
我发明的安全区域能跟踪价格，用止损保护资金，还能远离大部分随机波动。
I developed SafeZone to trail prices with stops tight enough to protect capital but remote enough to keep clear of most random fluctuations.
安全网关可能驻留在与esb的其他部分不同的安全区域，将向外部客户端提供连接。
Security gateways may reside in a different security zone to the rest of the ESB and would provide connectivity to external clients.
机场传送仓作为机场中的重点安全区域，对其进行侵入者的实时检测是十分必要的。
Delivery warehouse in airports is an important security area and it is very necessary to detect the inside invaders.
工厂是否有相关程序可预防未经授权的人员进入安全区域，如仓库、货柜装货等区域？
Does your factory implement procedure to prevent unauthorized employee to access to those secure areas, such as warehouse, container loading area, etc.?
（如果可能）在你呼叫了应急人员后，应该呆在安全区域等待以保护自己免受伤害或死亡。
Protect yourself from injury or death by staying in a safe area while waiting for the first responders after having called them (if it is possible).
实施寰椎后弓侧块螺钉固定术之前，需要对寰椎横断面ct等进行测量，确定置钉的安全区域。
It is necessary to confirm the safe area by using axial CT of Atlas before screw fixation.
因此，在疏散过程中行人应尽量各自疏散到安全区域，避免慌乱寻找、等待、返回等行为发生。
Therefore the pedestrian during the evacuation should be evacuated to the safety regions, respectively, avoiding the behaviors such as confusion to find, waiting, returning and so on.
日线图：在均线附件有很强的支撑，价格没有崩跌。右边最后一天的上涨碰到了安全区域止损单。
Daily: Strong support near the EMA, prices not collapsing; the latest rally day at the right edge hit the SafeZone stop.
下跌时做空的原则当趋势下跌时，我们根据最高价计算安全区域，因为它们的模式决定了止损位置。
Rules for Shorts in Downtrends When the trend is down, we calculate SafeZone on the basis of the highs because their pattern determines stop placement.
上涨时做多的原则当趋势上涨，我们根据最低点计算安全区域，因为它们的模式决定了止损的位置。
Rules for Longs in Uptrends When the is up, we calculate SafeZone on the basis of the lows because their pattern determines stop placement.
对安全区域划分的纵向各层和横向各区配备专业的工业控制安全设备和软件进行安全防护，如图2所示。
The security zone is divided into vertical and horizontal sections with professional industrial control equipment and software security, as shown in figure 2.
安全问题及对反应者在不安全环境中的考虑，包括对不安全区域的识别、消毒和采取另外的处理伤病的方式。
The safety issues and considerations for responders in an unsafe environment, including the recognition of an unsafe area, decontamination and access to alternate means of casualty management.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车，而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外，所以患者必须在安全区域骑车。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车，而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外，所以患者必须在安全区域骑车。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
应用推荐