在本文的最后将简要介绍Webmin的安全使用。
Securing Webmin will be briefly covered at the end of this article.
所有的文档和规范都强调,只有在就绪状态为4时数据才可以安全使用。
All of the documentation and specifications insist that it's only when the ready state is 4 that data is safe to use.
当天然气从地下气田里钻取出来时,由于其压力极高,这些气体无法在家里安全使用。
When natural gas is drilled from underground reservoirs it is at far too high a pressure to be used safely in homes.
在饮水质量、农业和水产废水的安全使用以及休闲娱乐用水的安全性方面,制定指南;
develop guidelines on quality of drinking-water, safe use of wastewater in agriculture and aquaculture, and management of safe recreational waters;
安全使用volatile的另一种简单模式是:定期“发布”观察结果供程序内部使用。
Another simple pattern for safely using volatile is when observations are periodically "published" for consumption within the program.
为了保护脚本执行,并确保未使用不安全数据,您需要识别信息并去除污染,以便可以安全使用数据。
To protect both your script execution and ensure that you are not using insecure data, you need to be able to identify and then de-taint the information so that it is safe to use.
对应用程序安全使用JAAS接口能显著减小实现有效安全层所需的努力,并同时增加系统的安全性。
Using the JAAS interface for application security can dramatically reduce the effort required to implement an effective security layer and simultaneously increase the safety of the system.
按照FDA的要求,安全使用奶泵的第一步是通篇阅读使用说明书,因为不同品牌的操作方式不同。
According to the FDA, the first step for using a breast pump successfully is to read the instruction booklet thoroughly, because various brands operate differently.
生物工程师把装有电子显示的隐形眼镜戴在了兔子眼睛上,作为证明这种隐形眼镜可以被人类安全使用的第一步。
Bioengineers have placed the first contact lenses containing electronic displays into the eyes of rabbits as a first step on the way to proving they are safe for humans.
全球药品安全依靠强有力的国家体系,这种体系监测药物的开发和质量,对危害作用做出报告,并对药物的安全使用提供准确信息。
Global drug safety depends on strong national systems that monitor the development and quality of medicines, report their harmful effects, and provide accurate information for their safe use.
虽然目前关于在妊娠初期3个月内使用流感疫苗的资料还很少,但有其他灭活疫苗(如破伤风疫苗)已被证明在此期间可以安全使用。
Despite the paucity of data -related to the use of influenza vaccines during the first -trimester of pregnancy, other inactivated vaccines (e.g. -tetanus) have proved safe in this context.
在社区层次更好储藏和安全使用化学品可减少对有毒化学品的暴露,尤其在初学走路的儿童中,他们探索、触摸和品尝在家中找到的各种产品。
Better storage and safe use of chemicals at community level reduces exposures to toxic chemicals, especially among toddlers, who explore, touch and taste the products found at home.
volatile操作不会像锁一样造成阻塞,因此,在能够安全使用volatile的情况下,volatile可以提供一些优于锁的可伸缩特性。
Unlike locking, volatile operations will never block, so volatiles offer some scalability advantages over locking in the cases where they can be used safely.
教他们厨房安全问题(但要使过程有意思)—要洗手,掌握拿刀的技巧,不要忘记关闭炉灶和烤箱,小心别受伤,并且也要教给他们怎样安全使用厨房的小电器。
Teach about kitchen safety (but make it fun!) - hand washing, handling knives, turning off the stove and oven, preventing injuries, and also how to use gadgets safely in the kitchen.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广,有了它,人们在家就能安心了。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
赵东镐说,目前为止,所有的试验都证明,使用这项技术对人和机器都是安全的。
Cho says the technology has proven safe to use around people and machinery in all experiments so far.
另一方面,GlassFish是一款优秀的应用服务器产品,要在生产环境中使用GlassFish,理解它的安全机制是很有必要的。
On the other hand, Glassfish is a prominent application server and understanding its security is something required for anyone using it in production environment.
本文中的解决方案可以让您使用开源工具执行从简单的到更高级而且安全的网络备份,几乎所有Linux发行版本都包含这些工具。
The solutions in this article can help you perform simple to more advanced and secure network backups using open source tools that are part of nearly every Linux distribution.
GSSAPI提供了一个标准的通用接口,通过该接口安全应用程序可以使用多种底层的安全机制。
GSSAPI offers a standard generic interface through which a secure application can use multiple underlying security mechanisms.
自1999年以来,世卫组织建议会员国使用具有安全特征的针头。
Since 1999, WHO has advised its Member States to use needles with safety features.
“匿名”随后发现,巴尔与他的一些同事竟然犯了计算机安全的大忌:对多个账号使用相同密码。
Barr and some of his colleagues, Anonymous then discovered, had committed computer security's biggest sin: They used the same password on multiple accounts.
日志文件可以提供关于潜在问题、错误和安全漏洞等方面的提示,如果使用正确,甚至可以提供关于服务器负载和容量方面的警告。
The log file can provide hints on potential problems, faults, security lapses and, if used correctly, can even help provide warnings on load and capacity of your servers.
可以使用这个选项尽可能降低AIX操作系统中的安全风险。
You can use this option to minimize the risk of security vulnerabilities in the AIX operating system.
我们告诉人们我们使用Linux是因为它是安全的,或者因为它是免费的,又或者因为它是可定制的,再或者因为它的自由(free的另一个意思),又再或者因为它具有良好的社区支持...
We tell people we use Linux because it's secure. Or because it's free, because it's customizable, because it's free (the other meaning), because it has excellent community support...
公司使用了最新的传感技术,通过冗余系统实现对加速、制动、转向等各种功能的安全控制。
We're all about using the latest in sensory technology to enable safe control through redundant systems that provide input for acceleration, braking, steering, and other functions.
实际上,在美销售的所有轮胎都必须达到同一联邦安全标准,所有的轮胎都能胜任正常的使用。
In fact, all tires sold in the U.S. have to meet the same federal safety standards, and all will stand up to typical use.
实际上,在美销售的所有轮胎都必须达到同一联邦安全标准,所有的轮胎都能胜任正常的使用。
In fact, all tires sold in the U.S. have to meet the same federal safety standards, and all will stand up to typical use.
应用推荐