我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
当宇航员在太空行走时,会穿太空服以保证自己的安全。
When astronauts go on spacewalks, they wear spacesuits to keep themselves safe.
这些改进使得这项运动对有经验的攀岩者来说既安全又有趣。
These improvements have made the sport both safer and more enjoyable for experienced climbers.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候,甚至比春节还要快乐,因为食物给人们带来了安全感和希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
他们必须知道并遵守安全规则。
过马路前要左右看看,确保安全。
Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.
他的笑声让我感到既放松又安全。
学校安全必须始终放在第一位。
没有什么比人们的安全和健康更重要。
的确,安全比金钱更重要。
你开车越小心,就越安全。
我很高兴得知你是安全的。
无论如何,照顾好自己,安全快乐地生活!
Anyway, take good care of yourself and live a safe and happy life!
“我安全了!”我高兴地呼吸着新鲜空气。
为了您的安全,整个飞行过程中禁止吸烟。
For your safety, smoking is not allowed during the whole flight.
丽萨的手在爷爷的手中显得很小,很安全。
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要!
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
为了我们的安全,我们在上学路上必须遵守交通规则。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
在当地消防员的帮助下,我们学到了一些消防安全技巧。
With the help of the local firemen, we learned some fire safety skills.
此外,艺术可以团结社区,减少孤独,让人们更有安全感。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
助教需要准备材料,帮助孩子完成活动并营造安全的环境。
Teacher's aides need to prepare materials, help children finish activities and create a safe environment.
拥有导盲犬的一个好处就是你可以安全地去城市的任何地方。
One good thing about having a Seeing Eye dog is that you can go anywhere in the city safely.
“少开车,多骑车”这一计划将减少污染,并且使街道更安全。
The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
所有国家和人民共同努力,就能享有一个更安全、更美好的未来。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
我紧紧抓住那股能量,就像抓住一根能把我们拉到安全地方的绳子。
I held on to that energy like a rope that could pull us to safety.
到第二阶段结束时,中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
到第二阶段结束时,中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
应用推荐