安乔拉来自努巴尼，有着西非口音。
安乔拉来自努巴尼，有着西非口音。
Anchora a hails from Numbani, and has a West African accent.
与猜测的相反，毁灭之拳并不是下一个英雄。即将登场的角色是代号名为“安乔拉”的女性四足智械。
Contrary to speculation, Doomfist is not up next. The upcoming character is a female omnic quadraped codenamed "Anchora. ""
在苍白的肤色映衬下，乔安脸上的雀斑一下子更明显了。
The freckles on Joanne's face suddenly stood out darkly against her pale skin.
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
这所学校是由肯尼斯和乔安·科特在1995年捐赠的。
保罗·纽曼和乔安-娜伍德沃德的婚姻维系了50年(当然，他们住在康涅狄格，离好莱坞式的生活方式远了去了)。
Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years (of course, they lived in Connecticut, away from the Hollywood lifestyle).
在梳妆台上有一幅相框，里面是婴儿乔伊的照片。他的五官主要随尼克，但有着玛丽安那双亮晶晶的蓝眼睛。
In a frame on the bureau was a picture of baby Joey, whose features were mostly Nick's, with Mary Ann's electric-blue eyes.
尽管噪音惹得很多人不高兴，乔达安也退一步说，他们已经在全力以赴地减少噪音的影响了。
Jordaan conceded that while the noise was irritating for some people, they were doing all they could to minimise the impact.
男孩的祖母，乔安·帕特森说，这孩子一直以来就有行为缺陷。
According to the boy's grandmother, Joann Patterson, the child always had behavioral problems.
“诚如一个人没有必要将所有的衣服首饰一次性全穿戴在身上，人们也知道你有这些东西”，乔接着说，大家全笑了，安米的一课就在这笑声中结束了。
"Any more than it's proper to wear all your bonnets and gownsand ribbons at once, that folks may know you've got them," addedJo, and the lecture ended in a laugh.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为，该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counselors and anyone working on stress research.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为，该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counsellors and anyone working on stress research.
塞舌尔海事安全局在安西拉齐奥和乔吉特沙滩发布游泳禁令。
The Seychelles Maritime Safety Authority issued a swimming ban at the Anse Lazio and Anse Georgette beaches.
可我的乔纳森·安德勒牌靠垫也不是活该受他们糟蹋啊！
无关小事如何将我们吸入深渊》，作者是佛罗里达大学的安纳•塞拉和宾夕法尼亚大学的乔纳•伯杰。
I recently stumbled upon a working paper, “Decision Quicksand: When Trivial Choices Suck Us In,” by Aner Sela (University of Florida) and Jonah Berger (Penn).
当时还有谣言称他与《乔伊》中的女主角安德里亚安•德尔斯相好。
There were also rumours he was seeing his co-star in Joey, Andrea Anders.
塞舌尔海事安全局在安西拉齐奥和乔吉特沙滩发布游泳禁令，同时发动巡逻寻找那只鲨鱼凶手。
The Seychelles Maritime Safety Authority issued a swimming ban at the Anse Lazio and Anse Georgette beaches, while surveillance patrols were launched in a bid to catch the killer shark.
在布鲁塞尔，罗马尼亚农业委员会主任达奇安·乔洛斯和波兰预算委员会主任更被大家认做联盟。
In Brussels, Agriculture Commissioner Dacian Ciolos from Romania and Budgetary Commissioner Janusz Lewandowski from Poland are seen as likely Allies.
除了巴克利先生外，参与这次木乃伊制作的专家还包括乔安·弗莱切博士，马克辛·科和法医病理学家彼得·维纳兹。
As well as Dr Buckley, the team of experts behind the mummification included Dr Joann Fletcher, Maxine Coe and forensic pathologist Peter Vanezis.
加州理工大学的乔迪普格-苏安里建立了一个所谓多微微卫星轨道部署器的部署机制或者简称P-POD，这种东西可以应用于立方体卫星。
Jordi Puig-Suari at California Polytechnic State University built a deployment mechanism called the poly picosatellite orbital deployer, or P-POD, that could pack up to three CubeSats.
追本溯源，自1992年以来，十九名最佳诗集获奖者中仅有三名女性——凯瑟琳·杰米、乔·萨格达和卡洛尔·安·达菲。
I've just been back to check, and out of the 19 winners of the Best Collection award since the Forwards launched in 1992, only three have been women - Kathleen Jamie, Jo Shapcott and Carol Ann Duffy.
乔安特没有什么商业背景，不过最近从银行里领到2只鸡和一头山羊，她便在她房子那里开始卖鸡蛋和燃料油。
She has no business background but recently received two chickens and a goat from the bank and started selling eggs and heating oil from her house.
本周早些时候，欧盟农业专员契安·乔罗什(DacianCiolos)建议提供2.2亿美元的农业援助，用于帮助欧洲农民挽回至少50%的损失。
Earlier this week, EU farm Commissioner Dacian Ciolos proposed farm aid of two hundred twenty million dollars. The goal was to help European farmers recover at least fifty percent of their losses.
比安库里：当前播放的是历史学家乔恩·维纳与泰瑞·葛洛斯在2000年的谈话。
BIANCULLI: Historian Jon Wiener speaking to Terry Gross in the year 2000.
这或许可以解释为什么我们从国会议员乔·安·爱默生那里得到是摔门的待遇。
Which could explain why all we got from Congresswoman Joe Ann Emerson was the slam-door treatment.
从技术上讲，乔·安·爱默生不会成为一名说客，至少目前还没有。
Technically speaking, Joe Ann Emerson is not becoming a lobbyist, at least not yet.
在维克斯堡北部，朋友和家人一起帮助乔安·帕克斯做撤离准备。
In North Vicksburg, friends and family members have been helping Joann Parks prepare to leave.
在维克斯堡北部，朋友和家人一起帮助乔安·帕克斯做撤离准备。
In North Vicksburg, friends and family members have been helping Joann Parks prepare to leave.
应用推荐