他转身把球一盘，绕过了守门员。
那次近距离的射门被守门员截住了。
守门员漂亮地扑挡了约翰逊的远射。
The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot.
守门员刚好把球捅出球门的横梁。
The goalkeeper just managed to tip the ball over the crossbar.
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
那名守门员缺席所有操练。
他代替他哥哥当守门员。
明年夏天他将成为英格兰在南非的守门员。
He will be England's goalkeeper in South Africa next summer.
哦，那个守门员很棒。
该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
The team's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper.
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
Wright被记录对守门员犯规。
没有好的守门员教练，想练出来很难。
It's difficult because we don't have good goalkeeper coaches.
只有2个替补守门员和中卫阿尔比奥尔没上场。
Only the two back-up goalkeepers and central defender Raul Albiol did not get playing time.
这就是说守门员必须在罚球运动员触球之前开始移动。
Which means that a goalkeeper has to start moving before the kicker’s foot meets the ball.
这话出自一位前芬兰职业足球守门员之口，听上去总让人有些哭笑不得。
That might seem harsh coming from a former Finnish professional goalkeeper.
如果守门员像他在海平面时那么反应，这个球就会在他拦到之前直射入网。
If the goalkeeper reacts as he would at sea level, the ball would be in the back of the net before he gets to it.
水球运动是一项水中的集体项目，比赛队伍由六名球员和一名守门员组成。
Water polo is a team water sport. The playing team consists of six field players and one goalkeeper.
明显的软肋是守门员，从六个比较好的候选门将中，还没有一个特别出色的显露出来。
The obvious weakness is in goal, where no outstanding candidate has emerged from half a dozen reasonably good ones.
这就意味着守门员在必须在踢球者出脚前就做出判断，猜出踢球者的意图从而向正确的方向扑救。
Which means that a goalkeeper has to start moving before the kicker's foot meets the ball. And he has to guess correctly which way to dive.
但是，每届世界杯上，球员都要适应比赛用球，诡异的飞行路线影响的不仅仅是守门员，还有射手。
But players must adjust to the ball at each World Cup, and an unpredictable flight can affect goalies as well as shooters.
布莱克本主帅基恩认为哲科的进球应该判作越位无效，因为巴洛特利已经站到守门员罗宾逊前面了。
Blackburn boss Steve Kean felt Dzeko's goal should have been ruled out for offside as Balotelli stood in front of goalkeeper Paul Robinson.
对于查尔顿，巴斯比和球队中另一名空难幸存者，守门员比利·福尔克斯来说，这是让人无比动容的一刻。
For Charlton, Busby and goalkeeper Billy Foulkes, the other crash survivor still in the team, it was a deeply emotional moment.
所以受物理学和人类知觉系统的限制，足球守门员几乎不可能对这些长距离的弧线射门做出反应。
So both physics and the limits of the human perceptual system combine to make these long, curving shots almost impossible for goalkeepers to react to.
甚至你会觉得球场上真的有足球飞人，那就是守门员。他们为了守住球队最后一道防线，总是把自己扔到空中。
Technically, you could even argue that there is such a thing as flying footballers, namely goalkeepers, who frequently launch themselves into the air in the line of duty.
接着，足球奇迹般地划了条曲线弯向左边，打入球门右方死角——和场上球员们一样，守门员和媒体都惊讶不已。
Then, almost magically, the ball curved to the left and entered the top right-hand corner of the goal - to the amazement of players, the goalkeeper and the media alike.
接着，足球奇迹般地划了条曲线弯向左边，打入球门右方死角——和场上球员们一样，守门员和媒体都惊讶不已。
Then, almost magically, the ball curved to the left and entered the top right-hand corner of the goal - to the amazement of players, the goalkeeper and the media alike.
应用推荐