进攻方的全场灵活传球无疑是令防守方感到最头疼的。
There is no better way to make a defense work than by passing the basketball around on offense.
在防守方面他很努力，他似乎知道自己的弱点。
吹停比赛，判给防守方在点球点位置上的一个间接任意球以重新开始比赛。
Stop play and restart the match with an indirect free-kick to the defending team on the penalty spot.
我们也需要其他的球员来得分。因为阿里斯的防守方式，他还很难找到射门的空间。
We need other players to score as well. It was difficult for him to find space because of the way Aris play.
当防守方的优势火力迫使敌方广泛“掘壕”，以牺牲机动性来获得防护力时，就会发生堑壕战。
Trench warfare is resorted to when the superior firepower of the defense compels the opposing forces to "dig in" so extensively as to sacrifice their mobility in order to gain protection.
冬拥湖守方的大炮生命值增加。
我们需要变化，尤其在防守方面。
判给守方在其球门区内的任意球，可从球门区内的任何地方踢出。
A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area.
这个赛季我已经再三与教练谈过，他告诉我不要忽视防守方面的锻炼。
I have had three good talks with the trainer this season in which he indicated that I could not lose sight of the defensive aspect.
我们针对米兰在防守方面做了认真的准备，不过我们也会积极进攻的。
We have prepared a careful match on the defensive level due to Milan's quality, but without ignoring our offensive principles.
负面框架组的被试，只有16.35%选择保守方案，差异有统计学意义。
Only 16.35% in the negative framing chose the safe program. A chi-square test revealed a significant difference.
巴格纳尼在季前赛前因为防守方面的进步得到广泛好评，但他的数据并没有证明这点。
Bargnani received a lot of praise for his improved defense prior to the exhibition season, but his numbers so far do not tell the same story.
奥诺哈已经被租借到桑德兰了，在帮助布鲁斯的球队做好防守方面他有着至关重要的发挥。
Onuoha is already on loan at Sunderland, where he has helped make Bruce's side a defensive force to be reckoned with.
防守方面我们还可以，因为我们分析了整场比赛，桑德兰在比赛中只有一次射正球门。
Defensively I feel we were quite OK because we've analysed well the game and Sunderland had one shot on target in the game.
公牛现在打得很不错，尤其是在防守方面，相信这场比赛会是对我们进攻端的一次考验。
The Bulls are playing really well, especially on defense so that will be a good test for us to move the ball and get good shots.
防守方面，我们丢了两个糟糕的失球，但是我们在比赛中表现不错，付出了所有的努力。
Defensively, we lost two goals cheaply but we were well in the game and gave every ounce of effort.
这位法国人并没有防守方面的名声，但是他仍然有44次铲球，19次拦截和14次解围。
The Frenchman does not have a reputation for defensive work but has still pitched in with 44 tackles, 19 interceptions and 14 clearances.
作为一个团队，他们在进攻上很强势，但防守方面却相对薄弱，就像阿喀琉斯的脚踵一样。
As a team they're strong on attack but they have a weak defence that might prove to be their Achilles' heel.
“这是美妙的第一个赛季，我已经从大家身上学到了很多。特别是防守方面，”他告诉我们。
It's been a fantastic first season and I have been learning from all the players at the club, especially from the defence, "he told us."
这场战役中最激烈的战斗发生在5月3日，此时Hooker将军成了防守方，抵御Lee将军的攻势。
The most intense combat of the battle took place on May 3, with Hooker now defending against Lee's attack.
在攻防博弈关系的情况下，推导出防守方均衡成本与关系参数相关关系的命题，并通过仿真进行验证。
In particular, for the attack-defence game, the correlation proposition of the defender's equilibrium cost and the relation parameter is set up, and verified by the simulation.
即使大前锋是加索尔最合适的位置，但是他还是不能适应和拜纳姆搭档，不论在防守方面还是进攻方面。
Even though that is Gasol's natural position, he has simply not been able to adjust his defensive play and his offensive timing around Bynum.
拜纳姆防守方面有进步，抢夺篮板球的能力一直都蛮强，但是禅师对他进步的全面判断想保留到赛季后期。
Bynum is playing better defense, and rebounding has been a strength, but Jackson wanted to reserve overall judgment on his improvement until later in the season.
堡垒模式：一支队伍进攻，而另一支队伍防守，防守方可以购买陷阱，而进攻方可以购买小兵和中立单位；
Fortress Mode: a team is attacking while the other defends, defending team can buy traps, attacking team can buy creeps.
而且他的抢断(平均2.77次，总数202次)在全联盟排名第一，所以他在防守方面的贡献同样重要。
He leads the league in steals per game (2.77) and total steals (202), so his contributions at the defensive end have been equally important.
在本组内就质量管理体系的实施、资源的合理利用、生产技术、工艺改进、人员沟通和职业操守方面起领导作用。
Provide leadership in the following areas: Quality System, prioritization of resources, production technology, process development, communication, and professionalism.
在本组内就质量管理体系的实施、资源的合理利用、生产技术、工艺改进、人员沟通和职业操守方面起领导作用。
Provide leadership in the following areas: Quality System, prioritization of resources, production technology, process development, communication, and professionalism.
应用推荐