此时的她是一位守寡的母亲,明白女儿出嫁才是最好的选择,尽管这意味着自己将只能孑然度日;
She was now a mother, a widow, who realizes that it is best that her daughter get married, though it means that she herself will be lonely.
他确信他守寡的母亲什么也不缺。
一位守寡的史密斯夫人,住在西门大楼!
在冲突不断的国家,妇女往往年轻就守寡,不得不在战火中和颠沛流离的生活中肩负起照顾子女的重担,她们得不到任何帮助或支持。
In countries embroiled in conflicts, women are often widowed young and must bear the heavy burden of caring for their children amid fighting and displacement with no help or support.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈,她守寡19年了,但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养,我很少有机会去看望她。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈,她守寡19年了,但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养,我很少有机会去看望她。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
警察赶到后,这名老妇人表示,她已守寡10年,亡夫留下的养老金已不能再满足她正常生活的开支。
After police were called, she said she was widowed 10 years ago and the pension left by her engineer husband was no longer sufficient.
她一辈子都没有孩子。1959年,也就是结婚20年后,她就开始守寡。此后,她一直独自在小镇霍赫芬的一套公寓中生活到106岁。
She had no children and was widowed in 1959 after 20 years of marriage, but continued to live on her own in an apartment in Hoogeveen until she was 106.
在公众心目中,她的丈夫的名声比她大得多。因此,在守寡以后,她根本不相信人们会为了她的缘故来探望她。
She wAS so outshone publicly by her husband that, AS his widow, she could scarcely credit that people might want to come and visit her for her own sake.
在公众心目中,她的丈夫的名声比她大得多。因此,在守寡以后,她根本不相信人们会为了她的缘故来探望她。
She wAS so outshone publicly by her husband that, AS his widow, she could scarcely credit that people might want to come and visit her for her own sake.
应用推荐