环境激进者组织地球之友说它是危险的。
The environmental activist group Friends of the Earth says it is dangerous.
最后，我告诉你一些关于死海。鱼不能生活在它，因为它是危险的。这太咸了。
At last, I tell you about the Dead sea. Fish can't live in it, because it's dangerous. This sea is too salty.
“现在我们知道它是在传达讯息：‘别招募成员去往那个地点，它是危险的’，”聂说。
"Now we know it conveys the message: 'Don't recruit for that spot, it's dangerous'," says Nieh.
RL7不仅需要面对它作为人时的记忆，还需要和制造它的公司做斗争，因为公司认为它是危险的（或者可能仅仅是有缺陷的）。
RL7 will not only have to confront his memories of being human, but fight against the company that makes him and that sees him as dangerous (or possibly just defective).
即使是光能的雪崩也可能是危险的，但秘鲁的灾难尤其可怕，因为它是由厚厚的冰层造成的。
Even an avalanche of light power can be dangerous, but the Peruvian catastrophe was particularly terrible because it was caused by a heavy layer of ice.
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
肥胖是最危险的疾病之一，因为它是潜移默化的，现代生活的压力正好成了它滋生的温床。
Obesity is one of the most dangerous disease because it works quietly and is favored by the stress of modern life.
世行正当地警告试图把那些指标转换为各国实力排序表的潜在危险，但是它是有节制的- - -毕竟利益远远超过了风险。
The World Bank rightly warns of the potential dangers of efforts to convert such indicators into league tables, but it is being too modest-the benefits far exceed the risks.
佛洛依德说过，焦虑是你对一件小事的容忍的不合理的反应，就像它是条危险的蛇。
Anxiety, Freud is said to have explained, is when you irrationally react to a simple stick as if it were a dangerous snake.
对别人、自己或这个世界生气，会严重阻滞一个人的能量，它是内心最危险的敌人。
Anger at others or oneself or at the whole world, creates serious blockages in one's energy. It is the most complex inner enemy.
持有乐观的前景同样在对抗压力时也是有效的——当对于很多疾病时它是一个众所周知的危险因子。
An optimistic outlook has also been shown to combat stress — a known risk factor for a lot of disease.
通胀，1980年代它是在下降，而在未来的数年里有上涨的危险。
Inflation, which was coming down in the 1980s, threatens to rise in the years ahead.
另外，它是相当好的消费者权益保护者，让消费者免受奸商为了追逐利润而投放市场的危险品之害。
It is also a fairly good protector of consumers from the risks of businesses that might otherwise deliver dangerous products in pursuit of profit.
它是该国东部地区的本地流行病，当地人口和卫生服务提供者已经就霍乱的存在、危险和应对行动得到了预警。
It is endemic in the eastern part of the country and that has alerted the population and health providers of cholera's presence, risks and response.
从某种意义上来说，微软在竞争中还是占优势的一方，欧美的法院都质疑它是否是危险的垄断者。
This, in a sense, sums up the battle: Microsoft is the dominant player – both Europe and American courts have questioned whether the company is a dangerous monopoly.
如果考虑到你在行程中会面临危险的凝血威胁，那你的这个想法还不错。血液凝结也称为深静脉血栓(DVT)，它是由久坐造成的。
It's not a bad idea, given the threat of dangerous blood clots — also known as deep vein thrombosis (DVT) — that comes from extended periods of time spent sitting.
即食治疗食物的优点是，它是一种即时使用的糊状物，而且不需要与水混合，因而降低了意外污染时细菌增生的危险。
The advantage of RUTF is that it is a ready-to-use paste which does not need to be mixed with water, thereby avoiding the risk of bacterial proliferation in case of accidental contamination.
本刊自此印美协议首次提出起，就坚持认为，它是错误的，危险的和不必要的。
As this newspaper has argued ever since the deal wasfirst mooted, this is wrong, dangerous and unnecessary.
之所以说它的危险性最大有两个理由：首先，它是最后一张卡，所以我们不知道将会发生什么。
This is the most dangerous card for two reasons. First, it's the last card, so we can't see what's coming up.
消除变暖中的保护罩，即使它是一个有缺陷的保护罩，将会使地球的气候变暖更迅速，其影响可能更危险。
Removing a warming mask, even if it is a flawed mask, would expose the planet to even more rapid and probably dangerous warming.
真正的信念充满了危险，它是人类致命的脆弱与精神内在力量的能力结合。
True faith is not a fruit of security, it is the ability to blend mortal fragility with the inner strength of the spirit.
以往旱灾的经验显示，当麻疹与营养不良相结合时，它是儿童的最大危险，有时候占5岁以下死亡率一半之多。
Experience from previous droughts has shown that measles, when combined with malnutrition, is the biggest risk for children, sometimes accounting for up to half of under-five mortality.
但它是个终生的治疗方法，有着引起血糖水平危险性降低的永久风险。
But it was a lifelong treatment, carrying the ever-present risk of causing blood-sugar levels to fall dangerously low.
“我们都知道扁桃体的功能；它是大脑的危险感受器，因此与焦虑和抑郁有关。”Meyer -Lindenberg说。
"We know what the amygdala does; it's the danger-sensor of the brain and is therefore linked to anxiety and depression," said Meyer-Lindenberg.
但有些知识才能获得的书，是因为它是对你来说很危险，遇到像什么感觉可以把它的药物。
But some knowledge can only be gained from book because it is too dangerous for you to experience it like what feeling can drug bring.
但有些知识才能获得的书，是因为它是对你来说很危险，遇到像什么感觉可以把它的药物。
But some knowledge can only be gained from book because it is too dangerous for you to experience it like what feeling can drug bring.
应用推荐