记者走进“市北·云立方”，发现它名副其实——像云一样具备弹性。
When journalists enter into "Shibei· Cloud Cube", they find it really qualified with flexibility like cloud.
如果你正在找一本好书，一本名副其实的真正的好书，就是它了。
If you were looking for a good book, a really good book in every sense, this is it.
对于大多数用户来说，O2能够提供最大的价值——虽然它提供的无线热点比较少，但是是更加名副其实的无限制无线上网。
O2, for most users, will provide the best value — with fewer hotspots but more genuinely unlimited Wi-Fi access to them.
Simple名副其实，它使用注解来支持序列化和反序列化过程。
Simple lives up to its by name using annotations to enable the serialization or deserialization process.
草书是中国传统书法当中的一种，它笔锋圆转，笔势相连，实际上就是一种名副其实的简体汉字。
The running- and cursive-hand in Chinese calligraphy has always been the most radical form of simplifying characters.
但是青藏高原本身，还有它的山峦、冰川、河流。作为季风的推动者，是名副其实的世界屋脊。
But the Tibetan plateau itself, with its mountains, glaciers, and rivers, and as the engine that drives the monsoon, lays fair claim to being the real axis of the world.
也许下一次我该把它垒得高一些，这样它就名副其实了。
Maybe I need to make it a little higher next time. So that it can be worthy of the name.
第二个女孩：“我选择这个学校是因为它位于这个城市，它真的很棒，我觉得这个交流学校名副其实，它排在第五？”
SECOND GIRL: "I chose this school because it's in the city and it's really great and the communication school is actually, I think, ranked in the top five?"
滑稽的是，我们给自己贴的标签好难名副其实，即使我们尽力证明它的唯一的人就是我们自己。
It's funny, these labels we give ourselves and how hard they can be to live up to, even if the only person we are trying to prove anything to is ourselves.
滑稽的是，我们给自己贴的标签好难名副其实，即使我们尽力证明它的唯一的人就是我们自己。
It's funny, these labels we give ourselves and how hard they can be to live up to, even if the only person we are trying to prove anything to is ourselves.
应用推荐