它也可以按照组成部分被分解——氧和氢。
It could also be broken down into its component parts—oxygen and hydrogen.
有时这会使我们退缩,但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
它也可以是对抗性的,例如,当一个政治候选人在辩论中转向他们的竞争对手,并进行眼神交流,表明敌意。
It can also be antagonistic, such as when a political candidate turns toward their competitor during a debate and makes eye contact that signals hostility.
它可以让我们更自由地行走和移动,它也可以让我们更强壮。
It can make us walk and move more freely, and it can also make us stronger.
通常它是“妈妈”或“爸爸”,但它也可以是一种动物或最喜欢的玩具。
Often it's the name for "mummy" or "daddy", but it could just as easily be the word for an animal or a favorite toy.
它也可以防止我们做出造成不良社会影响的不道德行为,如校园暴力和学术不端。
It also prevents us from engaging in unethical behaviors such as campus violence and academic misconduct that cause negative social impacts.
即使新的种群属于不同物种,它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位,保持食物网的完整。
Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面,手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交,但另一方面,它也可以成为临时制作的爆炸装置。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
它也可以改善测试用例的可读性。
它也可以缓解那种担心入不敷出的压力。
It can also relieve some of the pressure associated with trying to make ends meet.
它也可以包含来自输入表的列。
它也可以被表示为一个百分数——roi %。
如果你有个热电偶,它也可以是电阻率。
它也可以解决你的储物问题。
It’s also the answer to your storage problems: instead of trying to find more storage for all your stuff try simplifying.
它也可以与其他的Web服务工具兼容。
它也可以创建原子值序列,这有可能与结点集混淆。
It can also create sequences of atomic values, which might be confused with node-sets.
它也可以让用户根据要素类型来发送通知。
It also allows users to send notifications based on element type.
它也可以修复TMX中可能会导致使用问题的无效字符。
It can also fix invalid characters in TMX that can cause problems in use.
此外,它也可以帮助系统管理员管理业务流程。
It also helps the system administrators in managing the business processes.
它也可以促进男女双方增进彼此的信任和共鸣。
It's also been shown to boost feelings of trust and empathy in both men and women.
它也可以出现在某些食品和饮料,如肝脏和鸡蛋。
It can also be found in certain foods and drinks, such as livers and eggs.
但是它也可以轻易地实现设计蹩脚的Web应用。
But it also makes it easy to implement a poorly designed web application.
反过来,它也可以将XML消息反馈给计费程序包。
Conversely, it feeds the accounting package with XML messages.
本文将把请求者称为客户机,它也可以称为消费者。
This article will call the requester a client; it can also be referred to as a consumer.
它也可以下载大量内容,通过这种机制创造新的变种。
It also downloads lots of content and creating new variants though this mechanism.
在一些大型车辆禁止通行的大都市,它也可以畅通无阻。
It is also allowed in certain metropolitan areas that larger cars are not.
类图(图8),是模式创建的起始点,它也可以被包含在模式内。
The class-diagram (Figure 8), which was the starting point for the pattern creation can also be included in the pattern.
它也可以在沙拉、烤土豆和鸡肉中,巧妙地替代芳香醋。
It's also wonderful in salad dressings as a vinegar substitute, on roasted potatoes and on chicken.
它也可以被用来种植生物能源作物,它们将取代化石燃料。
It could alternatively be used to grow bioenergy crops, which would displace fossil fuels.
正如同它可以变得容易分心一样,它也可以重新获取注意力。
Just as it can be trained to be distracted, so it can be trained to pay attention.
应用推荐