这对孪生兄弟正忙着用海洋垃圾制作艺术品。
The twin brothers are busy making artworks from ocean waste.
这对孪生兄弟有一个共同点：遇到困难从不轻易放弃。
The twin brothers have one thing in common: they never give up easily when they face difficulties.
为了不被误认为是他的孪生兄弟，凯文在聚会上戴了一副眼镜。
In order not to be mistaken for his twin brother, Kevin wore a pair of glasses at the party.
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
这对孪生兄弟外貌很相像，但性格却相差很大。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
两个孪生兄弟之间发生了口角。
这对孪生兄弟外貌相似，但性格不同。
The twIn brothers are alike In appearance but differ In disposition.
这对孪生兄弟外貌相似，但性格不同。
安全与效益是亲密姐妹，事故与损失是孪生兄弟。
Safety and effectiveness are close sisters, accidents and losses are twin brothers.
杰克和比尔是孪生兄弟，不过后者个子比前者高。
Jack and Bill are twins, but the latter is taller than the former.
孪生兄弟总是能够知道对方的想法，而且通常思维方式接近。
Part of being a twin is knowing what the other is thinking, and also generally thinking alike.
凑巧的是，卡斯特罗的孪生兄弟华金是得克萨斯州的一名议员。
As it happens, Mr Castro's twin brother, Joaquin, is a member of the Texas House.
这两人看上去就像一对孪生兄弟，因为他们彼此长得太像了。
They looked as if they were twins, for they looked so much like each other.
孪生兄弟中一旦其中有一个结了婚，他的反社会行为就会迅速减少。
Once one twin married, his antisocial behaviour tailed off rapidly.
这对孪生兄弟在这些方面都很精通，但他们学习书本知识的无能也是出众的。
The twins excelled, and they were equally outstanding in their notorious inability to learn anything contained between the covers of books.
这对孪生兄弟在这些方面都很精通，但他们学习书本知识的无能也是出众的。
In these accomplishments the twins excelled, and they were equally outstanding in their notorious inability to learn anything contained between the covers of books.
如果具有相同的机会，大脑相同的这两位孪生兄弟本当测出大致相同的水平。
Given equal opportunities, the twins having identical brains would have tested at roughly the same level.
彼得和马克这对孪生兄弟的成长历史可以表明环境对于人的智力发育的重要性。
The importance of environment in determining an individual's intelligence can be demonstrated by the case history of the identical twins, Peter and Mark.
成功的路上，苦恼和喜悦是一对孪生兄弟，当苦恼出现时，请你相信喜悦会紧随而来。
Success on the road, anguish and joy is a pair of twin brothers, when distress appears, would you believe that joy will follow.
这对39岁的孪生兄弟说，他们在一起生活和工作，而且他们甚至就要和另一对孪生姐妹结婚了。
The 39-year old brothers said they live and work together, and had even come close to marrying another set of twin women.
太阳晒黑的颜色退得多快呀！你想不到这对孪生兄弟一个月之前皮肤黑得像熟浆果一样。
How quickly suntan disappears! You wouldn't think the twins were brown as berries only a month ago.
Zaur的梦想就是见见他这位美国“孪生兄弟”，但是他是一个大忙人，而且这个梦想很难实现。
Zaur's dream is to meet his American twin, but he's a busy man and hardly this dream will ever come true.
他们对一对同卵孪生兄弟进行为期12年跟踪研究发现，婚姻是对他们行为确实有重要影响。
But when they looked at how the identical twins behaved over the course of the 12-year study period, they found marriage did have an active effect.
李伟菘、李偲菘这对孪生兄弟是新加坡新谣音乐运动的先驱，该运动致力于创作出反映新加坡生活歌曲。
Lee and his twin brother Lee Shih-shiong are credited with being pioneers of the Singapore xinyao music movement, a local music movement with a focus on songs about life in Singapore.
这对39岁的孪生兄弟说，他们在一起生活和工作，而且他们甚至就要和另一对孪生姐妹结婚了。
The39-year old brothers said they live and work together and had even come close to marrying another set of twin women.
莱斯·布朗和其孪生兄弟出生于迈阿密一个异常贫困的街区，出生后不久就一起被厨工玛米·布朗收养。
Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.
莱斯·布朗和其孪生兄弟出生于迈阿密一个异常贫困的街区，出生后不久就一起被厨工玛米·布朗收养。
Less Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.
这个数字“孪生兄弟”也许可以给你的曾孙一些有价值的经验，也能给他们出一些好主意，或者他们的祖先是什么样的人。
This digitised "twin" might be able to provide valuable lessons for your great-grandchildren - as well as giving them a good idea of what their ancestor was like.
这个数字“孪生兄弟”也许可以给你的曾孙一些有价值的经验，也能给他们出一些好主意，或者他们的祖先是什么样的人。
This digitised "twin" might be able to provide valuable lessons for your great-grandchildren - as well as giving them a good idea of what their ancestor was like.
应用推荐