警方对失踪孩子的安全深表关注。
The police have expressed grave concern about the missing child's safety.
他完全没有关注这个孩子的感受。
孩子的词汇量通过阅读得到扩大。
她声称马克是她孩子的父亲。
他拒不承认是那孩子的父亲。
我们谈了很多关于孩子的事。
任何延误都会损及这个孩子的身心健康。
孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。
During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.
我当了母亲之后，孩子的声音就失去了魅力。
Since I have become a mother, the sound of children's voices has lost its charm.
那些家长们都会互相讲起有关自己孩子的趣事。
The parents all shared interesting stories about their children.
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
学校无可指摘的目的是让家长更多的参与到孩子的教育中来。
The school's unexceptionable purpose is to involve parents more closely in the education of their children.
我丈夫从来不关怀我，我只是一个养育了三个孩子的老妈子而已。
My husband never paid any attention to me. I was just a workhorse bringing up three children.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
那孩子的抽搭声渐渐消失了。
她跷着脚走到孩子的床边。
母亲对孩子的爱无以为计。
它把钱捐给帮助无家可归的孩子的项目。
她双手捧着孩子的脸。
父母双方一同分担照顾孩子的责任。
女孩子的分数明显地高于男孩子。
他们对孩子的哭叫充耳不闻。
他妻子生孩子的时候死了。
他被诬赖成孩子的父亲而被骗着成了婚。
He was tricked into marriage by a false accusation of paternity.
他们的经历和其他孩子的形成鲜明的对比。
Their experiences contrast sharply with those of other children.
你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。
I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.
应用推荐