大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
‘她从小时候就开始学钢琴直到现在。’
I have to start learning to be calm when there are opposing deadlines.
只过了一个星期，玛丽学钢琴的热情就减弱了。
Mary's passion for studying piano receded after only one week.
从英国科学界上获悉，这甚至能帮到学钢琴的孩子们。
Even children learning to play the piano may benefit from them, the British Science Festival heard.
我们家臭儿子，我一直就想让他学钢琴，你也知道。
Tony, my son. I've always wanted him to learn to play the piano, you know that.
可是大部分学钢琴的都没有这种资源和时间去这样做。
Unfortunately, the majority of aspiring pianists do not have the resources or the time to follow such a path.
从五岁开始，我母亲让我开始学钢琴。那时候小，才5岁。
Under the requirement of my mom, I started learning how to play the piano when I was five.
9岁的时候，她花钱让你学钢琴，你回报她的却是从来不去练习。
When you were 9 years old, she paid for piano lessons. You thanked her by never even bothering to practice.
马友友4岁开始学钢琴与大提琴，5岁便在观众面前演出高难度音乐。
Yo-Yo Ma began to study piano with 4-year-old cello, 5-year-old will perform challenging music in front of an audience.
恩，大概是10岁的时候，我开始学钢琴。我想就是从那个时候开始的。
B: Well, when I was about 10 years old, I started playing the piano. I think that's how it all started.
学钢琴的孩子自信、自立，精力容易集中，做事不马虎，将来更容易成才。
The child who Studies piano always self-confidently, to support oneself, the energy easy to concentrate, works is not careless, and easier to mature in the future.
她告诉我说她叫艾利斯，奶奶因为无钱供她学钢琴，她就听着收音机自学。
She told me her name was Elise and since her grandmother couldn't afford to pay for lessons, she had learned to play by listening to the radio.
当你9岁的时候，她为你付学钢琴的学费，你用从不练习甚至吵闹来感谢她。
When you were 9 year old, she paid you for piano lessons. You thanked her by never even bothering to practise.
他从小就对音乐和表演感兴趣，6岁开始学小提琴，两年之后又开始学钢琴。
He took an interest in music and performance at a young age, starting violin lessons at age six and the piano two years later.
学钢琴很有趣，但要循序渐进慢慢来，在进入新课之前，要把前面学的掌握好。
The piano is a fun instrument to learn. Take your time, and be sure to learn the material for each lesson before moving on.
现在有些家长对子女要求太高，要他们学英语，学钢琴，学画画， 什么都要学。
(be hard on) Nowadays, some parents are hard on their sons and daughters, asking them to learn English, to learn to play the piano, to learn painting, and to learn many other things as well.
随着它的出版，许多读者都被感动了，回复他说他们被他的话所激励而重新开始学钢琴。
Following its publication, countless readers were moved to tell him they'd been inspired by his words to return to the piano themselves.
但这并未得到马绍尔太多的鼓励，他觉得让德拉·罗查学钢琴还为时尚早，建议先别让她碰钢琴。
He was less encouraging. He said it was too early to start lessons, and suggested that Ms. DE Larrocha be kept away from the piano.
在这个年龄段的人能下定决心开始学钢琴一般都有着很强的学习动机并很清楚的知道什么是自己想要的。
Those who decide to learn piano in this age group generally have greater motivation and a clearer understanding of what they want.
我想要学钢琴，这对我的年龄来说有点晚，我也想要去很多旅游，但是父母不让我单独去，因为他们觉得危险。
I want to learn to play piano, which is a little too late for my age, I also want to travel to many places, but my parents never let me travel alone, because they think it is dangerous.
为那些你一直想做却又因为要抚养孩子而没能做的事情列一个清单，比如写作，又比如学钢琴，或者是重返校园。
Make a list of things you always wanted to do but couldn't because you were raising your kids. Maybe it's writing or learning the piano.
我唱得相当有特色，所以我跟妈妈说要学钢琴时她都不敢表示反对—本来是要学手风琴的，被外祖母驳回后只好另谋途径。
And I sang with so much character that my mother did not dare contradict me when I told her I wanted to learn the piano instead of the accordion that had been repudiated by my grandmother.
肖邦最初接触音乐的机会是跟随母亲学钢琴。六岁那年，肖邦创作出了人生的第一部作品，充分展现了他与生俱来的非凡的音乐天赋。
This included receiving piano lessons from his mother. By the age of six, Chopin was creating original pieces, showing innate prodigious musical ability.
团团是个快乐单纯的孩子，而且一直以来都很幸运，无论是在幼儿园，还是现在在小学，无论是学钢琴还是跆拳道，遇到的老师都很好。
She is so lucky in all aspects, from daycare to elementary school, from playing the piano to learning Tae Kwon Do. Three of her kindergarten teachers were very considerate.
那是祖母寄给我的，那时她已经知道自己病得很严重，信封里的钱足够让我完成学业，祖母还有一个心愿，那就是让我继续学钢琴以作为对她的纪念。
It was from Grandma. She had know how sick she was. In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
那是祖母寄给我的，那时她已经知道自己病得很严重，信封里的钱足够让我完成学业，祖母还有一个心愿，那就是让我继续学钢琴以作为对她的纪念。
It was from Grandma. She had know how sick she was. In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
应用推荐