你能相信我甚至想在大学里学数学吗？
Would you believe I'm even thinking of studying math in college?
它还增加了艺术创造的元素，来吸引新的一批可能不认为自己是“学数学的料”的学生。
It also adds the element of artistic creativity to attract a new pool of students who may not see themselves as "math people".
我没有去上这些课，而是自己读课本，学数学。
I skipped the courses, instead reading texts and studying math.
李红经常帮助王涛学数学。
他主动提出帮我学数学。
他指导孩子们学数学。
汤姆帮我学数学。
关于经济学数学化的讨论有着广阔的社会历史文化背景。
The discussion on the mathematization of economics bears a broad social, historical and cultural background.
我真感谢你过来帮我学数学，我星期二就要期末考试了。
I really appreciate you coming over to help me with my math. My final exam is next Tuesday.
同时，我好像也希望我父母能在敦促我学数学的时候严格些。
At the same time, I kind of wish my parents had been more strict about making me learn math.
问题是我花了大量的时间学数学以至于找不到时间学英语了。
The problem is that I spend so much time learning maths that I can't find any time for English.
他喜欢学数学，课本上所有的数学问题他都能不费劲地解答。
He likes to study arithmetic, and he can do all of the arithmetic problems in his book easily.
代数老师：看看你的儿子怎么学数学的，90减去45等于下半场！
The teacher of algebra: Your son's algebra is so bad that he said 90 minus 45 equals the second half.
经济学数学化是指经济分析中越来越多地运用了数学工具和数学语言。
Mathematicization of economics refers to the increased application of mathematics in economic analysis.
对你而言，也许是编织、教小孩子学数学、做一顿大餐或是上一堂瑜伽课。
Perhaps for you it's knitting, teaching children math, cooking a good meal or leading a yoga class.
苏：没错。放学后他们上补习班学数学或英文。在那里他们非常认真地学习。
SUE: That's right. After their school day is over, they go to a special institute to study math or English. They are very serious about learning over there.
你在打台球、打保龄、打Quake、学英语、学数学、打少年街霸时矬掉后的样子。
What you become when you fail at pool, bowling, Quake, English, math, Street Fighter Alpha, etc.
是的。所有科学方向都需要学数学和微积分。如对数学不感兴趣或分数低的话，建议另选。
If you do not enjoy math, or if you have a very low mark in math, you should consider choosing another pathway.
问题在于一个不正确的自我意识（“我没有学数学的脑袋”，“我天生拼写方面不好”）。
The trouble was an inadequate self-image ("I don't have a mathematical mind"; "I'm just naturally a poor speller").
数学可是我的老大难，令我厌倦不已，但是在暑假里妈妈每天忙忙碌碌，又要上班又要教我学数学。
Mathematics E but I didn't make me tired, but mother busy every day during the summer vacation, was going to work and to teach me learn math.
那么为什么男性倾向于学数学呢？而且，为什么在菲尔兹奖这个数学界的诺贝尔奖100多年的历史中，没有一个女性得主？
And why, in over 100 years of the existence of the Fields Medal, maths 'Nobel Prize, have none of the winners have ever been a woman?
你最适合做数学。你应该学数学专业。和毕达哥拉斯一样，你有理性的分析的头脑，总是时刻准备着克服所有难题。
You scored as Mathematics. You should be a Math major! Like Pythagoras, you are analytical, rational, and when are always ready to tackle the problem head-on!
我从不认为任何一个孩子不适合做艺术，我觉得都可以在自己的空间里发挥他们的艺术潜质，哪怕是一个学数学的孩子。
I did not think no one is fit for study art. I hold that every body can give scope to their potentials though he studies mathematic.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
应用推荐