国际转学生和学士后的申请必须在2014年2月15日之前提交考试成绩。
International transfer and postbaccalaureate applicants must submit exam scores from an exam taken on or before February 15, 2014.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
Later on, upon his completion of the Bachelor degree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
Later on, upon his completion of the Bachelordegree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
2008年大学毕业并取得旅游管理学士学位后，我就做了一名导游。
I worked as a tour guide after graduating from university with a bachelor's degree in tourism management in 2008.
可是，很多持有学士学位的大学毕业生却发现：大学毕业后找工作并不像他们想象中的那么简单。
However, many graduates from colleges have found it is not as easy to find a job as they expected even with a bachelor's degree.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
Later on, upon his completion of the Bachelor degree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor. Mr.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
Later on, upon his completion of the Bachelordegree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor. Mr.
在取得学士学位后，成绩优秀者可直接申请国外大学的研究生课程，获准后方可攻读硕士学位。
Students can directly apply for graduate degree programs of the foreign university after obtaining the bachelor's degree, and pursue the Master's degree if admitted.
本专业修业年限为四年，修满规定的课程和学分、成绩合格后授予文学学士学位。
After 4 years of study in the program and having passed all the exams, students will be awarded Bachelor's Degree of Arts.
我毕业后获得科学(物理)学士学位。
I graduated with a Bachelors Degree in Science focusing in Physics.
在大学毕业后，约2010万女性获得学士学位，而只有近1870万男性获得学士学位，相差140多万，而且这一差距在近年来趋于稳定。
When it comes to finishing college, roughly 20.1 million women have bachelor's degrees, compared to nearly 18.7 million men - a gap of more than 1.4 million that has remained steady in recent years.
学制一般为四年，取得我校规定毕业资格后颁发毕业证书，授予学士学位。
The schooling is typically 4 years. After completion of the prescribed courses, a diploma and Bachelor's degree are granted.
在浙江大学获得国际贸易学士学位后，我直接进入杭州服装进出口公司做了三年的进口部职员。
After attaining a BA in International Trade in Zhejiang University, I directly worked with Hangzhou Garments importing and exporting company as an importing staff for three years.
此外，学士学位阶段后的学习能提供专门技能，而实习能提供工作经验。
Additionally, post-baccalaureate studies provide specialization and internships provide work experience.
高中毕业后，我上了爱丁堡大学，工作了一年赚钱交学费，然后在那儿获得了学士学位。
After high school, I went to Edinburgh University. I worked for one year to pay for my tuition and then got my Bachelor's degree there.
叶先生在英国取得文学士学位后，于1980年投身航运业，曾于多间著名船代公司担任不同的管理职位。
After graduating with a Bachelor of Arts Degree from the United Kingdom, Mr IP began his career in the maritime industry in 1980, holding management positions with various leading shipping agencies.
南开大学具备培养学士、硕士、博士和博士后的完整教育体系。
Nankai University has a full-fledged education system for producing undergraduates, postgraduates on master's and doctoral programs and post-doctoral researchers.
谷志威律师毕业于吉林大学、东北大学，先后取得法学学士及法学硕士学位，后就读于澳洲麦格里大学，获得金融学硕士学位。
Mr. Gu received his LL. B. from Jilin University and his LL. M. from Northeast University. And he also obtained Master of Applied Finance from Macquarie University, Australia.
谷志威律师毕业于吉林大学、东北大学，先后取得法学学士及法学硕士学位，后就读于澳洲麦格里大学，获得金融学硕士学位。
Mr. Gu received his LL. B. from Jilin University and his LL. M. from Northeast University. And he also obtained Master of Applied Finance from Macquarie University, Australia.
应用推荐