这些课程旨在与大学学位接轨。
These courses are designed to articulate with university degrees.
申请者须有二级优等以上学位。
Applicants should have at least a second-class honours degree.
他通过上晚上的课获得了法律学位。
哈佛大学授予他荣誉学位。
我希望攻读化学学位课程。
牛津大学于 2001 年授予他荣誉学位。
An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2001.
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
她获授名誉学位。
他们通过苦读11个月的强化课程而获得了学位。
They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.
他目前在旧金山州立大学攻读社会工作硕士学位。
He is now a candidate for a Master's degree in social work at San Francisco State University.
奥芬巴克在华盛顿大学获得了教育学位，教了小学。
Offenbacker earned an education degree at the University of Washington and taught elementary school.
一个机智头脑加上一个经济学学位使他对金融问题能准确把握。
A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
它完全基于在线教学来授予学位。
It grants degrees entirely on the basis of online instruction.
他刚拿到艺术学位，不是吗？
随着学位大众化而来的，是它们的贬值。
大学学位正在逐渐贬值，我们的向上流动也在放缓。
The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
荣誉学位通常授予艺术、商业和政治领域的非学术领袖。
Honorary degrees are often conferred on non-academic leaders in the arts, business, and politics.
埃里克告诉我，直到他拿到博士学位后他们才会要孩子。
Eric told me that they postponed having children until he gets his doctoral degree.
无论是远程学习还是在校学习，所获的文凭或学位也应相同。
The resultant diploma or degree should also be the same whether distance learning or on-campus study is employed.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
他故伎重演，放弃自己学位转投独立音乐发行商Chrysalis。
It's a pattern repeated when he quit his degree to work for independent music publisher Chrysalis.
她正在攻读博士学位。
我获得了达特茅斯学院的化学理学学士学位。
兰菲尔教授从密歇根大学获得了社会心理学博士学位。
Professor Lanphier obtained his doctorate in social psychology from the University of Michigan.
应用推荐