大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
由于这些特性，XO笔记本电脑在让学习变得有趣的同时也保护了环境。
Because of these characters, the XO laptops make learning fun while helping the environment.
这些书展示了一名开发人员在学习如何使用某个工具或技术时也许会保留在笔记本中的信息种类。
Rather than attempting to be comprehensive, these books represent the type of information a developer might keep in a notebook as she learns how to use a tool or technology.
rsync应用程序是命令行工作的必备工具，您需要学习如何使用它实现简便、安全且快速的笔记本-桌面同步。
The rsync utility is a mandatory tool for your command-line work, and you need to learn how to use it for easy, safe, quick laptop-desktop synchronization.
当你带着笔记本电脑去图书馆学习时，你首先该做的是暂停无线网络。
When you bring your laptop to the library to study, your first step should be to disable your wireless connection.
白板，办公桌和笔记本电脑都配备了在驾驶舱内，使之成为一个用户友好的学习空间一类的30名学生。
Whiteboards, desks and laptops are fitted out in the cockpit to make it a 'user-friendly learning space' for a class of 30 pupils.
这种特殊笔记本有好多，这种你最喜欢的，用它来安排每天的学习时间。
There many varieties of these special notebooks. Select the one you like best. Use it to schedule your study time each day.
孩子们的书籍以及学习资料都十分基础，还分成了很多的小单元——如果你时间紧张，这会比你翻一本厚厚的笔记本简单多了。
Children's books and learning materials start with the basics and break them down into small fragments-and when you're pressed for time, that can be much easier than getting into a dense workbook.
你也可以随身携带笔记本，把各种表达方式写下来，方便日后向学习伙伴请益。
You might want to carry a notebook to jot down expressions, to ask your study partner about later.
他们往他们的笔记本上抄概念，通过复述笔记本上的概念来学习。
They capture concepts in their notes and they study by reproducing their notes.
现在我可以用我的笔记本电脑看卡通，游戏来学习英语单词和表达方式了。“；xueJingkai高兴地说。”他是一名12岁的北京市第19中学的初一学生。
I can learn English words and expressions through cartoons and games on my notebook computer now, "exclaimed 12-year-old Xue Jingkai, a first grader at Beijing no. 19 Middle School."
我走进卧室，发现一个盒子。我打开了它，里面是一台笔记本电脑。我非常高兴。这两件礼物是为了让我好好学习，抓紧时间。
As soon as I went into my bedroom, I found a box. I opened it and found a laptop. I was very happy. These two presents aim to let me study hard and not to waste time.
笔记本允许您向学习者提出一个问题，让他们在私下的响应，而布告牌仅允许您为学习者提供内容。
A Notebook allows you to pose a question to Learners and have them respond in Private, while a Noticeboard only allows you to provide content to Learners.
笔记本允许您向学习者提出一个问题，让他们在私下的响应，而布告牌仅允许您为学习者提供内容。
A Notebook allows you to pose a question to Learners and have them respond in Private, while a Noticeboard only allows you to provide content to Learners.
应用推荐