为了拥有一份有前途的工作，我们需要更多的能力，而这是我们无法从大学里学习到的。
To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.
在20世纪的大部分时间里，亚洲一直在问自己，它能从现代的、不断创新的西方学习到什么。
For most of the 20th century, Asia asked itself what it could learn from the modern, innovating West.
年轻人并没有学习到这项技艺。
有时她不得不在凌晨4点半起床，学习到深夜。
Sometimes she had to wake up at 4:30 a.m. and study late into the night.
官员们就会把油给这个人，此人就可以学习到深夜。
The officials would then give the person oil so that he could study till the night.
这些“知识付费”产品的内容范围包括语言学习到园艺或婴儿护理。
The contents of these "pay for knowledge" products are from language learning to gardening or baby caring.
它指的是后天获得或学习到的任何东西，而不是本能的或与生俱来的。
It refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
参访消防队学习消防相关知识很有趣，学员们也能从中学习到许多知识。
It's a lot of fun to visit the fire station to learn about fire safety. There are lots of things for students to see and learn about.
企业和政府的创新咨询顾问约翰·高说，“我们可以从史蒂夫·乔布斯身上看到并学习到美国创新的精髓。”
"We can look at and learn from Steve Jobs what the essence of American innovation is," says John Kao, an innovation consultant to corporations and governments.
这些阶段描绘了从学习到掌握的途径。
摘水果的这种行为，鸟类很难学习到的 。
The fruit-picking behavior itself, however, is not likely somethingthe birds learn, Bonter said.
现在学习到这些缺陷可以避免你在今后重蹈覆辙。
By learning about these pitfalls now, you will be able to avoid them in the future.
参与家务劳动的孩子能够学习到有用的基本技能。
Kids who are expected to do chores at home learn useful basic skills.
您可以学习到帮助验证服务器性能的信息。
You will be able to take away information that will help you validate your server performance.
如果你想改变，你必须改变你生命中所学习到的模式。
If you want to change, you have to change your pattern or model of living that you learned in your life.
我希望至少有一个技巧能帮助您学习到您不知道的知识。
I hope at least one of these tricks helped you learn something you didn't know.
较小的会议集中于案例研究、学习到的教训和最新信息。
Smaller meetings focus on case studies, lessons learned, and current information.
当我们学习到帮助我们置中的本领后，我们就能更加平衡。
We are more balanced individuals when we learn the skills that help us become more centered on this line.
通常，我从错误中学习到的东西比首次成功学得的东西更多。
Usually, I find that I learn more from my mistakes than from what works the first time.
同时你也会学习到应用基础CSS的技巧CSS背景图片翻转。
You'll also learn how to set up the Sprite using some basic CSS techniques (CSS background Sprite and CSS text image replacement).
我们昨天学习到，我们有库仑引力，之前你们学过的。
And we saw last day that we have a Coulombic force of attraction which you have seen before.
语言只是需要被再次激活便会像我们重新学习到的一样。
The language just needs to be reactivated and aspects of it relearned.
第二个方面是，我们能够从已经应用了GQM的角色中学习到什么？
Second, what can we learn from knowledge workers of differing roles who have already applied GQM?
稍后您将会学习到如何添加来自本地和远程源代码仓库的更多项目。
Later, you'll learn how to add more projects from local and remote source-code repositories.
在这个销售训练课程中，你将学习到所有关于成功销售的最基本要素。
In this sales training workshop you will learn all the basic elements of successful selling.
但是65岁的人只是比较容易满足，他学习到对所拥有的东西的满足。
But the 65 year old might nevertheless be more satisfied, as he has learned to be satisfied with what he has.
这就意味着他们经常在课堂上瞌睡，也比他们本来能够学习到的少些。
That means they're often sleepy during lessons and may be learning less than they could.
“……这个世界的样式”样式是指你生命中学习到的经验教训。
"... the pattern of this world. "pattern means the model of everything you've learned in life.
在这个过程中他希望学习到在乡下和城里怎样才能培育出更多友好的蜜蜂。
In the process he hopes to learn how the countryside and urban areas can be made more bee-friendly.
在这个过程中他希望学习到在乡下和城里怎样才能培育出更多友好的蜜蜂。
In the process he hopes to learn how the countryside and urban areas can be made more bee-friendly.
应用推荐