我要去买个冲浪板来学冲浪。
她通过描摹旧故事书上的图画来学绘画。
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.
这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
她聪明伶俐,学语言很快,顺利通过了各门考试。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
我喜欢学中文。
学无坦途。
将新知识和我们已学的知识联系起来能让我们更容易记住新知识。
Connecting new knowledge to what we have learnt can help us remember new knowledge more easily.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
他有学语言的天分。
现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
有所不知,盖未学也。
If there are things we do not know, it is because we haven't learnt them.
我想要主修生物学,因为我一直在思考生命的起源。
I want to major in biology because I have long wondered about the origin of life.
这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
社会科学学科包括地理学、经济学、政治学、心理学和社会学。
Social science disciplines include geography, economics, political science, psychology, and sociology.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
我们的理念是,要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
里德补充说:“尽管如此,表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业,因为写作曾经是,现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示,这一切都以一个重要的细节为前提:拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
从这些人类遗骸中提取的DNA可能有助于回答太平洋人类学中最令人困惑的问题之一:所有太平洋岛民是来自一个源头,还是不同源头呢?
DNA teased from these human remains may help answer one of the most puzzling questions in Pacific anthropology: did all Pacific islanders spring from one source or many?
1815年,他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》,这张地质地图绘制得非常精确,直到现在仍有参考价值。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
他非常喜欢唐诗,每天都要学一首。
我学英语时总是把字典放在身边。
I always keep a dictionary beside me while learning English.
咿呀学语是人类婴儿学习说话的方式。
幸运的是,她学东西很快。
杰克,你为什么决定学中国民族音乐呢?
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
一些历史学家称他为“现代工程学之父”。
Some historians call him "the father of modern-day engineering."
我建议孩子们学围棋。
应用推荐