国际客户资金全部存管在国际中心结算专用账户，全封闭运行。
All the funds of international clients are in the custody with SGEI specified account in closed loop.
21世纪经济报道消息，网贷平台能否顺利进行资金存管并不由平台自主决定。
21st Century Business Herald news, whether Internet loan platform can smoothly carry out funds deposit is not determined by the platform independently.
然后麻醉状态下无菌留取下肢骨骼肌组织标本，置消毒的冻存管中，液氮保存待测。
Skeletal muscle of hind legs was collected in sterile tube and stored in liquid nitrogen.
违反有关客户资产保护和期货保证金安全存管监控规定或者风险监管指标管理规定；
Upon the bankruptcy or liquidation of the futures company, clients' margins and other assets offsetting margins shall not be regarded as the bankruptcy assets or liquidation assets.
第一百五十九条证券持有人持有的证券，在上市交易时，应当全部存管在证券登记结算机构。
Article 159 Prior to listing for trading, the holder of securities shall have all of his securities deposited with a securities registrar and clearance institution.
第一百六十二条证券登记结算机构应当妥善保存登记、存管和结算的原始凭证及有关文件和资料。
Article 162 a securities registrar and clearance institution shall properly preserve the original vouchers of registration, depository and clearance and the related documents and materials.
第一百五十九条记名公司债券的登记结算机构应当建立债券登记、存管、付息、兑付等相关制度。
Article 159 The registration and clearing institution of registered corporate bonds shall establish systems relating to registration and custody of bonds, interest payment, encashment, etc.
本通知适用于尚未在境内公开发行人民币普通股的境外上市公司非境外上市股份的集中登记存管业务。
This Notice shall apply to the centralized register and custody of non-overseas listed shares of overseas listed companies which have not publicly issued RMB common stocks inside China.
程序降温法：以甘油和二甲基亚砜为低温保护剂，分别以不同的比例添加到含有细胞悬液的冻存管中。
Programmed cooling method: The glycerol and Dimethylsulfoxide, as cryoprotective agents, were mixed with COC1 cells suspensions at different concentration, respectively.
第一百五十五条证券登记结算机构是为证券交易提供集中登记、存管与结算服务，不以营利为目的的法人。
Article 155 a securities registrar and clearance institution is a not-for-profit legal person that provides centralized registration, depository and clearance services for securities trading.
本通知发布前已到境外上市的公司，应在2007年6月30日前办结其非境外上市股份的集中登记存管手续。
A company listed abroad prior to the issuance of this Notice shall complete the centralized register and custody of its non-overseas listed shares prior to June 30, 2007.
无纸化证券具有三个基本要素：证券登记、账户存管和电子信息；蕴含着一个以证券账户为载体的新的证券权利结构。
Dematerialised securities have three basic elements: registration, depository account and electronic information, containing a new right structure taking securities account as carrier.
接着通过对中信证券公司三方存管制度基本情况的介绍，阐述了第三方存管方案的设计原理、账户体系和运作框架等。
In the next part, this paper introduces Third - party custody system in CITIC securities co., Ltd about the system's design principle, account structure and operation.
为了帮助打消客户的顾虑，通用汽车可以将钱交由第三方存管，用于支付其6，468家经销商在质保范围内的各种维修。
To help ease consumers' fears, G. M. could put money in escrow to reimburse its 6,468 dealers for any repairs to address problems covered by warranties.
存储器采用六管CMOS存储单元、锁存器型敏感放大器和高速译码电路，以期达到最快的存取时间。
A fast access time is achieved by using six-transistor CMOS memory cell, latched sense amplifier, and high-speed decoder circuit.
在A1210 - A 1214霍尔效应锁存包括一个单一的硅芯片上以下内容：稳压器，霍尔电压发生器，小信号放大器，施密特触发器和NMOS输出晶体管。
The A1210-A1214 Hall-effect latches include the following on a single silicon chip: voltage regulator, Hall-voltage generator, small-signal amplifier, Schmitt trigger, and NMOS output transistor.
在A1210 - A 1214霍尔效应锁存包括一个单一的硅芯片上以下内容：稳压器，霍尔电压发生器，小信号放大器，施密特触发器和NMOS输出晶体管。
The A1210-A1214 Hall-effect latches include the following on a single silicon chip: voltage regulator, Hall-voltage generator, small-signal amplifier, Schmitt trigger, and NMOS output transistor.
应用推荐