这些数字表明就业率的总体下降。
美国3月份的失业数字表明了失业率停滞在7%。
U.S. unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 percent.
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
该项测试对文字表达技能、数学技能和抽象推理技能进行记分。
The test has scores for verbal skills, mathematical skills, and abstract reasoning skills.
关税数字表明英国的贸易在稳步下降。
这种瞬间的想法通过文字表达出来，代代相传。
Such momentary thoughts were represented in words and passed down across generations.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
一首好的诗可以把这些感受用文字表达出来，带给我们自我理解。
A good poem can put these feelings into words and bring us self-understanding.
伟大的作家不仅有伟大的思想，而且能够用文字表达这些思想，他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
数字表示主要合金元素的各自标称组成。
Numbers indicate respective nominal compositions of main alloying elements.
小括号中的文字表示参数的默认值。
中括号中的文字表示参数名称。
数字表示材料成本已上升了25%。
The figures show that the cost of materials has risen by 25%.
定义如下，其中重要部分用粗体字表示。
图注：箭头上的数字表示步骤发生的顺序。
Figure Note: the Numbers on the arrows indicate the order in which the steps occur.
我们关于外汇交易的课程会用粗体字表示。
Our curriculum here at the New School of Pipsology will make a bold attempt to cover all aspects of forex trading.
这一数字表明许多国家的房市价格在剧烈下跌。
The figures drive home just how savage the falls in house prices have been in many countries.
然而，XQuery列名是用一个数字表示的。
括号里的数字表示该词首次得到认证的那个世纪。
The Numbers in parentheses refer to the century in which the word was first attested.
但是本周发布的官方数字表明这种通货膨胀的担忧被夸大。
But official figures released this week suggest that such inflationary fears are exaggerated.
红色的数字表示成本增长的查询，并且需要对其进行修改。
The Numbers in red mean corresponding queries have growing costs and need to be amended.
反之，消费者消费肯定比官方数字表明的要高，增长更快。
In contrast, consumer spending is almost certainly much higher and growing faster than official figures suggest.
看数字表很费脑力，但视觉化的信息能够几秒钟就让人领会。
Looking through a numerical table takes a lot of mental effort, but information presented visually can be grasped in a few seconds.
最近的估计数字表明，每30秒钟就有一名非洲儿童死于疟疾。
The most recent estimates show that malaria kills about one African child every 30 seconds.
这些数字表示了我们在定制环境中可以期望看到的最大性能改进。
These numbers represent the maximum level of performance improvement that we would expect to see in a customer environment.
最新的数字表明，即便是这种温和而不充分的就业增长气数在尽。
And the latest Numbers suggest that even this modest, inadequate job growth is sputtering out.
消息摘要解决了篡改问题，消息摘要是消息内容的定长数字表示。
Tampering is addressed by a message digest, which is a fixed size numeric representation of the contents of a message.
消息摘要解决了篡改问题，消息摘要是消息内容的定长数字表示。
Tampering is addressed by a message digest, which is a fixed size numeric representation of the contents of a message.
应用推荐