检查存储库的状态,会看到已经添加了新文件(由行开头的字母a表示),见清单5。
Checking the status of the repository shows that the new file has been added (indicated by the letter a at the beginning of the line), as shown in Listing 5.
行2只有英文字符,包含10个字母(逻辑字符),每个字符包含1字节。
Row 2 has only English characters containing 10 letters (logical characters) that contain 1 byte each.
请注意代码中的cairo_stroke (cr)行,这一行出现在绘制字母之后,但在添加注册标志之前。
In the code, note the line cairo_stroke (cr), which appears after I've drawn the letters but before I've added the "Registered" mark.
就某种意义而言,每一行的类型由它的第一个字符确定(可能是分号、左花括号或字母)。
In one sense, the type of each line is determined by its first character (either semicolon, left brace, or alphabetic).
每个忽略单词都以小写字母表示,并独占一行,且不会超过10个字符长度。
Each of the words to ignore appears in lower-case letters on a line by itself and is no more than 10 characters in length.
中间线:在一行英文字里,沿着小写字母上端的一条假想线条。
Mean line: Imaginary line which runs along the top of the lower-case letters in a line of text.
第二个可以写在两行之间,但是字母的一部分在最上面一行之上。
The second can be written between two lines but part of the letter is above the top line.
行08到11用字母的语音代码替换单词里的每个字母。
Lines 08 to 11 replace each letter in the word with its phonetic code.
对于这一领域的学者来说,哪怕多了解一行新的文字,一个新的字母,甚至更好一点的阅读方式,都是一种巨大的幸福”,她说。
Any new line, any new letter, any better reading is a great happiness for scholars in this field, " she said.
这一行为也适用于词汇表以外的单词,如果将它们以小写字母的形式输入到字典中的话,例如ipod。
This behavior applies also to out-of-vocabulary words if you type them in lower-case letters into your dictionary, such as ipod.
按着这个键,移动游标经过行中的每个字符,就会切换遇到的每个字母字符的大小写。
Holding down the key rolls over each character in the line, flipping the case of any alpha characters the editor comes across.
图形会依字母顺序或依每个节点连结的数目排列资料列与资料行。
The graph arranges rows and columns alphabetically or by the number of links per node.
行01到05对输入进行规范化,把输入变成大写字母,去掉其他字符。
Lines 01 to 05 normalize the input to capital letters and drop all other characters.
为了更好地理解动态编程算法,可以画一个表格,它的行对应源单词的字母,它的列对应目标单词的字母。
The Dynamic Programming algorithm is best understood by drawing a grid whose rows correspond to the letters of the source, and whose columns correspond to the letters of the target.
他将最常用的字母,像元音字母,放在中间行。
He placed the most commonly used letters, like vowels, on the home row.
它有一个可移动托架,有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆,还有一个按字母顺序排列的键盘。
It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.
如下所示,提供的每个文件中的每一行将被转换为变形后的字母数字字符串。
As shown below, each line in every file provided will be transformed into an inflected alphanumeric string.
写一个读取文件的程序,把每一行拆分成一个个词,去掉空白和标点符号,然后把所有单词都转换成小写字母的。
Write a program that reads a file, breaks each line into words, strips whitespace and punctuation from the words, and converts them to lowercase.
第二行使用斜线零数字,以提供与大写字母“O”的更好对比。
The second line used slashed zero numerals to provide better contrast with the uppercase "o" letter.
只是像她名字里的字母一样的字母,她一行接着一行重复。
It's just letters such as the letters in her name that she repeats for row after row.
你写了几千行程序,只有一行有错误,而错的这行只是一个字母错位了。
You could have several thousand lines of perfectly written code, with only one flawed line, and in that one flawed line there might be only one character out of place.
图中上下两行字母有着不同的结构,它们来源于不同的书法原型。
Calligraphic origin. The characters on the top line have a different construction than the characters on the bottom line.
图中上下两行字母有着不同的结构,它们来源于不同的书法原型。
Calligraphic origin. The characters on the top line have a different construction than the characters on the bottom line.
应用推荐