标识必须显示出生产厂家所在国家的名称,可为全称,也可以是根据相关ISO标准确定的二字代码。
The mark must indicate the name of the country in which the establishment is located, which may be written out in full or shown as a two-letter code in accordance with the relevant ISO standard.
查看VS 2010中的现有模板时,会注意到在代码文件中(比如AssemblyInfo.cs),有一些特殊的关键字。
Taking a look at an existing template from the VS 2010 installation, we notice that there are specific key words that are used within the code files (AssemblyInfo.cs, etc).
使用下列代码来定义六个匹配精确字的标记和四个匹配符号的标记。
Use the code below to define six tokens that match exact words and four others that match symbols.
在这个代码片段中,常量acronym_list是用于获取和设置首选存储中的数据的关键字。
In this code snippet, the constant ACRONYM_LIST is the key used to get and set the data in the preference store.
通过向新闻网页中添加这些结构化的和约定好的代码,搜索引擎可以更好的识别新闻的内容,爱看新闻的人就可以通过时间,日期或是作者等关键字来搜索过滤新闻了。
By adding these structured and agreed-upon codes to the underside of online news pages, search engines can make more sense of the stories and news junkies can search for news by time, date or author.
提供使用关键字参数的能力不是必需的,但它可以使带有许多参数的代码变得清楚许多,而且不需要大量的额外工作。
Providing the ability to use a keyword argument is not essential, but it can make code with lots of arguments a lot clearer, and is not much extra work.
我们目前正在考虑添加一个名为dynamic的关键字来将动态代码块分隔开。
The team is currently considering adding the keyword dynamic to the language and using it to demarcate a block of code.
在情报检索中,赋予关键字的一种代码,用来指出该关键字的作用,例如,关键字可以是名词、动词、形容词或副词。
In information retrieval, a code assigned to a keyword to indicate the role of the keyword, e. g., a keyword may be a noun, verb, adjective, or adverb.
查错误很容易—只需查出错代码即可—但是许多搜索的关键字选择要困难得多。
Errors are easy - just look for the error code - but keyword selection on many searches is much more difficult.
在代码块中,delegate关键字指向您将要向其中添加方法的类的实例。
Within the code block, the delegate keyword refers to the instance of the class you are adding methods to.
清单2 内的代码存在的问题是 self关键字绑定到了在编译时引用的属性或方法。
The problem you experienced with the code in Listing 2 is that the self keyword is bound to the referenced property or method at compile time.
您可能会注意到的第一件事是:清单1 中的代码以 @implementation关键字开始。
The first thing you might notice about the code in Listing 1 is that it starts with the @implementation keyword.
在应用程序代码中的原始查询中可能使用了这些关键字或函数。
Such keywords or functions might be used in raw queries coded in the application code.
代码补全,可以补全包,类,属性,成员变量,变量,方法,关键字,甚至对于Swinguibuilder有特殊的支持。
Code completion for packages, classes, properties, fields, variables, methods, keywords, and even specific support for the Swing UI builder.
其中之一是breakpointer,它允许您向源代码添加breakpoint关键字。
One of them is the breakpointer, which lets you add the breakpoint keyword to your source code.
将随后在源代码中自动处理这些关键字,以便使所有信息都位于一个地方,而不是分布在多个不同的文件中。
These keywords are then automatically processed with the source code, so that all the information is in one place, and not spread out across a number of different files.
如果我们快速检索一遍WicketWeb应用的源代码,就会发现大部分Wicket组件都是用new关键字实例化的。
If we do a quick search on Wicket web applications' source code, we will find that most of the Wicket components are instantiated using the new keyword.
注意﹕报告电话号码时,请包括当地国际电话代码。以0开头的代码请忽略0字,只需提交馀下电话号码便可。
Note: the Numbers provided should include international dial code for the country; the zero (0) at the start should be left out.
上面这一行包含斜体字的代码就是一个范例。
The code line above with its italicized pieces is an example of a syntax template.
关键在于循环和网络套接字需要大量管理代码,这样才能监听、更新和控制不同的连接和接口。
The key is that the loop and network sockets need a lot of management code to ensure that you are listening, updating, and controlling the different connections and interfaces.
它可以透明地管理比内存大得多的数据和代码(兆兆字节级别)。
It can transparently manage a much larger amount (terabytes) of data and code than will fit in memory.
UNO组件模型的获取在清单2的最终宏代码中以粗体字显示。
The UNO component model accesses are shown in bold in the final macro code in listing 2.
如果当关键字在集合中时它的散列代码被更改,那么将产生一些不可预测和容易混淆的结果。
If a key's hash code were to change while it was in a collection, some unpredictable and confusing consequences could follow.
这些建议可以是针对某个特定对象的方法列表,也可以是基于不同的关键字(比如for或while)来展开的代码片断。
The Suggestions can be a list of methods specific to a particular object, or a code snippet to expand, based on various keywords like for or while.
这些建议可以是针对某个特定对象的方法列表,也可以是基于不同的关键字(比如for或while)来展开的代码片段。
The Suggestions can be a list of methods specific to a particular object or a code snippet to expand, based on various keywords such as for or while.
由于大多数磁盘设备扇区大小为512字节,因此第一步引导加载程序代码都很小。
Because most disk devices use a sector size of 512 bytes, the first-stage boot loader code must be very small.
例如,在图1和图2中,不同代码页中带点背景的单元格都表示同一字符集。
For example, in Figure 1 and Figure 2, the cells with dotted background in the different code pages represent the same character set.
返回的信息可用于对网络(套接字连接响应时间)性能和网络故障原因代码进行分析。
Information returned can provide insight into the performance of the network (socket connect response time) and network failure reason codes.
内核负责将进程转移到睡眠状态、等待套接字做好写入的准备、读取TCP状态代码,等等。
The kernel takes care of moving the process to sleeping state, waiting for the socket to be ready for writing, reading the TCP status code, and so on.
内核负责将进程转移到睡眠状态、等待套接字做好写入的准备、读取TCP状态代码,等等。
The kernel takes care of moving the process to sleeping state, waiting for the socket to be ready for writing, reading the TCP status code, and so on.
应用推荐