孕产服务因下降的出生率而将被削减。
Maternity services were to be reduced as a consequence of falling birth rates.
这样的杂交有一定的互交可孕性。
结合地诺孕素结构特点，我们对双炔失碳酯进行改造。
Referring to dienogest's construction features, we reconstructed anordrin.
研制出了测定河豚中烯丙孕素和氯地孕酮的超高效液相色谱-串联质谱检测方法。
A ultra performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS) method was developed for determination of altrenogest and chlormadinone in swellfish.
妊娠糖尿病只在环孕的时候发生。
美国的孕间HIV检测。
撒拉怀了孕，给亚伯拉罕生了一个儿子。
在随访期内，出现了120个新的孕后代谢综合征病例。
Over the follow-up period there were 120 new cases of post-pregnancy metabolic syndrome.
但是，从1990年到2005年孕产死亡率仅下降了5%。
However, between 1990 and 2005 the maternal mortality ratio declined by only 5%.
中孕教育。不适感包括背痛，圆韧带疼痛，便秘及消化不良。
E. Second trimester education. Discomforts include backache, round ligament pain, constipation, and indigestion.
娜塔莉波特曼在金球红毯上孕味十足哦~~一袭长裙格外美丽。
Natalie Portman is positively glowing on the red carpet at the the 2011 Golden Globe Awards.
最后，琳达分别去了三家不同的药店，买了一大堆验孕的东西回来。
Finally, Linda went to three separated rug stores and came back with an armful of pregnancy tests.
金姆在她母亲房间的卫生间里看到了验孕棒，泰瑞确认说，她有孕了。
Kim sees the pregnancy test in her mother's bathroom, and Teri confirms that she is pregnant.
后来患上老年痴呆症的女性比其他女性志愿者的孕区蛋白质水平高了几乎60%。
On average, levels of pregnancy zone protein in those women who went on to develop Alzheimer's were almost 60% higher than those of women who did not.
当我没法正常跑步或是在平时工作中难以保持清醒时，我就去做了孕检。
I had taken a pregnancy test when I couldn't do my normal run or stay awake at work.
他说：“他们想怀孕的时候，每次尝试时间只要一二个月就能怀上孕。”
"Each one of their pregnancies was conceived within one or two months of trying," he says.
当亚伯拉罕年老的时候，撒拉怀了孕。到神所说的日期，就给亚伯拉罕生了一个儿子。
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
她在给我的电子邮件里说：“我已经成了家，并且愿意帮助你体验孕产的乐趣。
She emails me saying: 'I have finished having my family and would love to help you experience the joys of motherhood.
布吕尼在今年三月接受采访时称，如果身体条件不允许再孕，她将考虑收养一名儿童。
In an interview in March, the first lady said she would consider adopting a child if it was not "biologically possible" to have one with her husband.
母亲教育程度或开始补充微量营养素时的孕龄这两项指标可能对所观察到的围产期死亡率产生影响。
Maternal education or gestational age at initiation of supplementation may have contributed to the observed heterogeneous effects on perinatal mortality.
在1918年和1957年的流感大流行中，怀孕女性的死亡率较之未孕女性似乎更高……
In the previous influenza pandemics of 1918 and 1957, mortality seemed to be higher in pregnant women than in non-pregnant populations ...
那份报告的依据是世界健康组织(WHO) 2005年提出女性宜在流产6个月以后再孕的建议。
That report formed the basis of the World Health Organization's (WHO) 2005 recommendation that women delay pregnancy for six months after miscarrying.
此外，低孕率(图2a)和较低婴儿死亡率(图2b)也使城市生活具有一定的健康优势。
The comparative health advantage of urban living is also revealed in lower fertility Fig. 2a and infant mortality rates Fig.
但是到明年这个时候，可能会好的办法-一种可以最早在孕周9周时就可以提供精确的检查结果的检查。
But by this time next year there may be an alternative - one that offers accurate results as early as nine weeks into the pregnancy.
25：21以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
如果这些物种并不是互交可孕的，显然它们不是的，那么它们真的或仅仅是分类学者们便利的惯例吗？
If these species are not defined by interfertility, which obviously they are not, are they real, or just the convenient conventions of taxonomists?
如果这些物种并不是互交可孕的，显然它们不是的，那么它们真的或仅仅是分类学者们便利的惯例吗？
If these species are not defined by interfertility, which obviously they are not, are they real, or just the convenient conventions of taxonomists?
应用推荐