各种孔洞、纹理、图案和光滑的反光面。
Full of holes, texture, pattern and all shiny and bright with great reflective surfaces.
而现在,干涸的河床布满凹坑,处处是裂缝和孔洞。
Now the barren river bed is pitted with cracks and subsidence holes.
皮革两头各打上一个孔,再用铁丝穿过孔洞系在一起。
Two holes had been punched in each end and the ends were laced together with bailing wire.
活性炭是一种经氧气处理的炭,在其碳原子间形成了数百万的孔洞。
Activated charcoal is charcoal that has been treated with oxygen to open up millions of tiny pores between the carbon atoms. According to Encyclopedia britannica.
多孔砖砌体抗压强度随着孔洞率的增加而减少。
The strength of perforated brick masonry decreases with the increasing of void ratio.
用两次锁存法可巧妙地提取有孔洞缺陷时的板宽值。
The value of width can be acquired ingeniously by using duplex latch mode while there is a hole defect in the steel plate.
基础中预留孔洞应按施工图纸要求的位置和标高留设。
Reserve holes in the foundation according to the locations and elevations in the construction drawing.
粘胶纤维形态结构与竹浆纤维相似。但横截面没有孔洞。
Morphological structure of viscose fiber and bamboo fiber is similar to the cross section but no holes.
科洛爪鱼是巨型水下猛兽,栖息在纳布星核的多孔洞穴里。
Colo claw fish are immense underwater predators that dwell in the porous caverns of the Naboo core.
由于孔洞的存在,必然会对构件的承载力和稳定性能产生影响。
Due to the existence of holes, there must be some impact on the capacity and stability of the components.
在火成岩地层中,它清晰地显示裂缝、孔洞以及风化残积的砾石。
In the igneous rock formation, CBIL shows fractures, vugs and weathered residual gravel clearly.
孔洞在不同的应力状态条件下和循环压制阶段具有不同的变形过程。
The deformation behaviour of the pores is different at different stress state and different cyclic pressing stage.
目视检查纸张褶皱,孔洞,变色,条纹或其他缺陷,并采取纠正措施。
Inspect paper visually for wrinkles, holes, discolouration, streaks or other defects and take corrective action.
摘要:混凝土通常出现严重的麻面、缝隙、蜂窝、孔洞、裂缝等通病。
Abstract: : the concrete usually appear serious pits, gap, cellular, hole, crack problems, etc.
实验结果表明,孔洞是由于超塑性拉伸变形中品界滑动不协调而引起的。
Experimental results indicate that cavities are formed during superplastic deformation due to the inconsistency of grain boundary sliding.
钻孔使用配套冲击电钻。钻孔时,孔洞间距与孔洞深度应满足设计要求。
Supporting the use of impact drilling electric drill. Drilling, hole spacing with hole depth should meet the design requirements.
当卷层云受到飞机或强风的干扰时,水滴会立即冻结或蒸发,若为蒸发就会形成孔洞。
When cirrostratus clouds are disturbed by planes or strong winds, the droplets can freeze instantly or evaporate, the latter of which will form the hole.
超声电视成像测井仪器可用于测量裸眼井壁的裂缝、塌陷和孔洞发育状况。
The Supersonic TV imaging logging tool is used to measure the cracks of the open hole.
蠕变孔洞与蠕变失效的关系非常密切,以蠕变孔洞预测使用寿命是可靠的。
The relationship of creep void and creep failure is very close. Predicting service life by creep void is quite reliable.
晚上室内亮起灯光,光芒从无数的小孔洞发散出去,房子就像一个大大的灯笼。
In the evening and at night, the house looks like a giant lantern with lights here and there from the holes.
堤坝的主要病害有:渗漏、裂缝、滑坡、孔洞、软弱层、坍塌崩岸、涵管破裂。
The main disease of the dike include: Seepage, crack, slip, cave, weak layer, collapse, pipe breach.
为填补深度图像中包含多个特征的孔洞,提出了一种基于模板匹配的孔洞填补方法。
To repair the hole in the range image which includes several features, a method of hole-filling based on template matching was proposed.
遗传学:将DNA链通过一个叫纳米孔的小孔洞会极大的提高人类基因组的测序速度。
Genetics: Pulling strands of DNA through tiny holes, called nanopores, could dramatically speed up the sequencing of human genomes.
公寓的外墙上是一些叶子形状的孔洞,既实现了采光的需求,也为整座大楼平添独特的个性。
The outside of the Villa Saitan building is covered with leaf shaped holes that let in light and add character to the structure.
沥青混合料切面的图像可以提取出形状系数、结构特征与孔洞分布三个方面的图像特征。
The image from asphalt concrete cutting surface has three aspects of features, which include shape properties, structure characteristics and holes distribution.
与传统的用墙壁来限定空间的方式不同,此建筑室内功能区的组成就像连通的孔洞一样。
Departing from the conventional approach where walls are used to define space, the domestic programmes are composed as interconnected voids.
在实验环境下,穴鱼能够在障碍物之间穿梭,沿着它们的边沿快速移动,还能从其间的孔洞中穿过。
In an experimental setting, a cavefish can dart among obstacles, moving quickly along their edges and ducking through openings between them.
通过测定二次枝晶间距来预测铸件的抗拉性能是可行的,但是孔洞率对抗拉强度的影响不可忽视。
It is feasible to forecast the casting UTS by measuring DAS, but the effect of hole ratio on UTS should not be neglected.
通过测定二次枝晶间距来预测铸件的抗拉性能是可行的,但是孔洞率对抗拉强度的影响不可忽视。
It is feasible to forecast the casting UTS by measuring DAS, but the effect of hole ratio on UTS should not be neglected.
应用推荐