推导出了最佳开孔位置和转速的计算式。
Optimum position of sprinkling aperture and formula of rotating speed are derived.
卖方不能改变买方指定的设备口及人孔位置。
Nozzle and manhole location specified by the Purchaser shall not be changed by Vendor.
目的：探讨椎动脉入横突孔位置异常与眩晕的关系。
Objective To study the relation between the abnormal position of vertebral artery entering transverse foramen and vertigo.
目的：探讨椎动脉入横突孔位置异常与眩晕的关系。
Objective: To study the relation between the abnormal position of vertebral artery entering transverse foramen and vertigo.
应用LCP时，相对骨折处而言螺孔位置也非常重要。
The positions of the screw holes actually used relative to the fracture are also very important when LCP are used.
结果表明，射砂孔位置的气流和砂流速度有显著差别。
It has been shown that the velocity of sand flow and airflow at the entry of core-box was quite different.
为提高数值积分精度，测压孔位置按高斯求积节点布置。
The pressure taps are arranged as the nodes of Gauss numerical integration to improve the accuracy of integral.
在叉头套加工过程中，轴承孔位置误差的测量和控制是十分重要。
It is very important to measure and control the position of bearing hole when machining canular forked shaft.
介绍了一种适用于测量气缸体上各孔位置及任意两孔间距离的专用测量工具。
This paper Outlines a special gauge suitable for measuring the hole positions or distance between two holes in the cylinder blocks.
经钻探和深井抽水验证，物探的布孔位置和推断深度准确，丰富了物探找水经验。
The location of the drilling holes and depths for water resources being based on geophysical data are proved to be accurate by the actual drilling and deep - well water - pumping test.
从人机工程学的角度出发，对瓦楞纸板箱上搬运手孔位置的选择合理性进行了讨论。
From the ergonomics point of view, this paper discusses the reasonable position of the handling holes on the corrugated cartons.
本文中以轴座的3孔位置度检测为例介绍检验夹具的设计原理和步骤及检测和操作方法等。
Taking examining axis 3-hole location as an example, this paper introduces the design principle, approach, examine and operation method of examining clamp.
进行了不同开孔位置、开孔大小、模型内部容积、背景孔隙率等21个工况下的风洞试验。
21 work conditions of opening location, area, model volume and background porosity were carried out.
通过对浪形保持架冲孔模的改进，保持架定位准确，保证了铆钉孔位置公差，达到了工艺要求。
Through the improvement of the piercing die for the wave-shaped cage, cage positioning became accurate, the position tolerances of rivet holes were ensured, and technical requirements were met.
结果表明：纯氢条件下气压越高，孔尺寸分布越趋于一致、孔位置和气孔结构单元分布越均匀；
The results show that at pure hydrogen atmosphere, the uniformity of pore size, spatial distribution of pores and pore-cells increases with hydrogen pressure.
试验还表明，合理的布置注浆孔位置和安排注浆顺序对于更有效的实现顶升效果具有很大的作用。
The experiment also proves that it is important that the position and order of grouting holes are arranged properly.
氢气分压一定，选择合适的氩气分压可使熔体共晶凝固时，孔尺寸、孔位置和气孔结构单元的分布最均匀。
The results show that at pure hydrogen atmosphere, the uniformity of pore size, spatial distribution of pores and por…
如果中间的孔太大，线结本身不能将毛线固定在合适的位置，那么可以用力拉毛线的末端，并将一些冰棒棍粘在毛线结下面加以固定。
If your hole ends up being a bit too big and the knots themselves don't hold the yarn in place, then tug on the yarn ends and stick some Popsicle sticks under the main knot to secure in place.
而国米的麦孔则与其形成鲜明对比，他用精彩的防守证明为什么邓加的国家队把主力（右后卫）位置给他，当然他也佯装过肩膀受伤。
Mitigation must come here in the display of Inter's Maicon. His defensive display showed why he is preferred by Dunga for their national team, but he made some meal of a supposed shoulder injury.
31岁前锋在都灵没有位置，但最近他先后拒绝了费内巴切和马赛的邀请，而选择留在安东尼奥·孔蒂的球队争取首发位置。
The 31-year-old forward is surplus to requirements in Turin, but recently turned down the chance to join both Fenerbahce and Marseille to stay and fight for a place in Antonio Conte's team.
吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。
When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
当天行者在卡孔大坑上方起跳，开始援救任务时，兰多处于完美的位置。
Lando was in perfect position when Skywalker sprung his rescue mission over the Great Pit of Carkoon.
在双面线路板上安装电容器时，电容器的安装位置应避开多余的基板孔和过孔。
While mounting capacitors on double-side PC board, the capacitors should be away from those unnecessary base plate holes and connection holes.
从当前选择(两个眼睛父母)，您在眼球孔之内可以想要优化眼珠的位置和自转。
From the current selection (both eye parents), you may want to fine-tune the position and rotation of the eyeballs within the eye sockets.
斜面上钻孔与平面上钻孔相比，由于加工初期条件差，孔的相对位置精度低，刀具更容易折损。
Drilling on inclined surfaces has such problems as the decrease of hole accuracy and damage of tools compared with the drilling on flat surfaces.
在30例新生儿尸体上（男18、女12），观测了大网膜、小网膜及网膜孔的形态、位置、长宽及内径。
The greater and lesser omentum as well as the epiploic foramen were observed and measured in 30 cases of newborn cadavers (male 18, female 12) .
如果减振器的振幅变大，控制活塞会移动到它的极限位置然后会终止旁通孔的油路，从而开始提供完全的阻尼力。
If the excitation of the shock absorber is greater, the control piston moves to its limit position so that oil ceases flowing through the bypass duct, meaning that the full damping force is available.
下列草图中显示三种可接受的安装位置。如果容器或热水器上有特制的安装孔，最好按照图1的显示的安装位置安装。
Three acceptable positions for installing are shown in sketches below. Figure 1 installation is preferred when a special tapping is provided in the tank or heater.
下列草图中显示三种可接受的安装位置。如果容器或热水器上有特制的安装孔，最好按照图1的显示的安装位置安装。
Three acceptable positions for installing are shown in sketches below. Figure 1 installation is preferred when a special tapping is provided in the tank or heater.
应用推荐