我通过钥匙孔向里看。
水通过特意钻的孔，以液体或蒸汽形态被带到地表。
The water is brought to the surface, as a liquid or steam, through holes drilled for the purpose.
超过45000个螺栓孔与它们的螺栓相匹配，每个螺栓都需要手动拧紧。
Over 45,000 bolt holes were matched with their bolts, and each bolt was hand-tightened.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
不明来路的袭击者用枪把两座房屋打得千疮百孔。
经济已千疮百孔。
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
孔奶奶来自中国西部农村。
孔的故事感动了成千上万人。
孔女士一直认为，教育是摆脱贫困的最佳途径，所以她确保自己的所有孩子都能上学。
Kong always believes that education is the best way to get out of poverty, so she makes sure that all her children go to school.
汤姆拽着一个钮扣孔，一副害羞的样子。
在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。
On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.
最近几十年，基孔肯雅热的蚊子媒介已传播到欧洲和美洲。
In recent decades, mosquito vectors of chikungunya have spread to Europe and America.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
所述尿道扩张导管包括设置在所述扩张导管内的上皮和闭孔装置。
The urethra dilatation catheter comprises an epitheca and a hole closing device arranged in the epitheca.
门锁开启不灵活时，请往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。
Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.
在接近呼吸孔时，它形成几个分支。
喷流孔布置在导流帽的根部。
这些可能是切片薄刨花，沉孔，扩孔，或其他操作。
These may be slicing off thin shavings, countersinking, counterboring, or other operations.
混合高科技，激光，热切割，挑孔技术创出新刺绣概念。
Mixed techniques of laser, thermo cutting & broderie work create novelty embroideries with a pseudo fragility.
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
目的是探讨八肽胆囊收缩素（CCK-8）对经钥孔戚血蓝蛋白（KLH）免疫小鼠T淋巴细胞亚群的影响。
The aim is to study the effects of cholecystokinin octapeptide (CCK-8) on T-lymphocyte subsets in keyhole limpet haemocyanin (KLH)-immunized mice.
通过人孔和数不尽的梯子。
他眯起眼睛靠近窥视孔看了看。
另外，它们同样在孔的附近有摩擦的痕迹。
耳机插孔与标准耳机孔不兼容。
The earphone jack is not compatible with the standard mini-jack.
中国驻法国大使孔泉也到机场迎接。
Chinese Ambassador to France Kong Quan also greeted Hu at the airport.
中国驻法国大使孔泉也到机场迎接。
Chinese Ambassador to France Kong Quan also greeted Hu at the airport.
应用推荐