这棵椰子树是马来西亚的土生植物。
沿海岸边长着椰子树。
如果父亲给儿子树立了不好的榜样,那也是他的错。
It is also the father's fault if he sets his son a bad example.
桔子树不仅仅是装饰品,它们象征好运和财富。
Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
这树很像椰子树,但比椰子树细得多。
This tree is like a coconut tree, but it is much thinner than a coconut tree.
有苹果树、桔子树和梨树。
我们在那儿看见了许多香蕉树、椰子树和花儿。
椰子树在哪儿呢?
一群白色的鸽子停在灰色的屋瓦上、点缀在柿子树丛里。
A flock of white birds dip over gray-tiled rooftops and persimmon trees.
他们把轮椅推到李子树下,树开满了雪白的花,蜜蜂在那里欢唱。
They drew the chair under the plum-tree, which was snow-white with blossoms and musical with bees.
如果你总是对你的孩子失去冷静,那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
尽管美国儿科学会提供了指导方针,建议家长为孩子树立正确使用社交媒体的榜样,但并未明确讨论家长过度分享的问题。
Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
今年李子树不开花。
集合一个子树中使用的所有列。
这个子树的复制拓扑应该像下面这样
子树,但有一些可能定义在其他位置。
指定的搜索基必须是存储库中基本项的子树。
The search bases specified must be subtrees of the base entry in the repository.
pulldom只在需要时构建被访问的子树。
您可能想在用户打开和关闭子树时获得快速响应。
You want one that responds quickly when the user opens and closes sub-trees.
如果找到子树,递归地调用其本身,见清单18。
If a subtree is found, the method calls itself recursively, as shown in Listing 18.
我们可以成对地聚集“plain“类型的子树。
we can aggregate subtrees of the "plain" type pairwise. But I would prefer if Spark allowed a more EBNF-style grammar expression like this
栗子树在我们头顶撑开缀满繁花的树冠。
您可以将FOT索引中的级视作较小的子树(桶)。
You can think of levels in a FOT index as smaller subtrees (buckets).
在序列化子树时使用deepcopy
——写入指定节点下dom子树的XML表示形式。
Writes an XML representation of the DOM subtree under the specified node.
对于每个顶级特性或方面,都有一个可能值组成的子树。
For each top-level feature, or facet, there is a sub-tree of possible values.
节点的键始终小于它右边的子树中的节点的键。
The key of a node is always smaller than the keys of the nodes in its right sub-tree.
为某些xml子树、XML元素或属性定义定制的名称。
Defining custom names for certain XML sub-trees, XML elements, or attributes.
在本文中,我们只为已配置的LDAP服务器指定一个子树。
In this article, we specify only one subtree for the configured LDAP server.
应用推荐