然后在图像的中心绘制图形的主标题和子标题。
The main title and subtitle for the graph are then drawn in the center of the image.
该用户为主标题选择了粗体，为子标题选择了粗体加斜体。
This user has chosen bold formatting for a main heading and bold plus italics for a sub-heading.
比如，表单应该有一个清晰简单的标题和一些相关的子标题。
For example, forms should display a clear and simple header along with related sub-headers.
它尝试装入后一个文件，然后抽取出文件的标题和子标题以创建超链接。
It attempts to load the latter file and extracts its title and subtitle to create a hyperlink.
帖子中的问题可能得不到解答，因为你的帖子标题与你目前需要的帮助不匹配。
It may not get answered, since your post title won't match what you are currently needing help with.
一个标题节点，依次，可以包括子标题节点(层次2)，还可以包含有一些句子。
A heading node may, in turn, contain sub heading nodes (level 2) and may also contain some sentences.
除非你有特殊需要，一个完整的句子标题和几个片语副标题的组合并不是最好的主意。
But-unless there's a very good reason for including it-one long sentence among several fragment subheadings will stand out, and not in a good way.
下面的例子显示了下一个和上一个帖子标题，用箭头符号来突出用户可以选择的方向。
The following example displays the next and previous post titles with arrows to emphasis the direction the user may choose.
因为标题、子标题和作者各自只占一个节点，所以这是一种表达位置的快捷方式，无需输入绝对路径。
With only one node each for title, subtitle, and author, this is a shortcut to express the location path without entering the absolute path.
在大纲面板(outline pane)，你可以使用标题旁边的钥匙图标展开到子标题。
In the outline pane, you can use the key icon next to each heading to expand and collapse subheadings.
命名上下文标题必须是另一个命名上下文标题的直接子标题，而不是一个内节点的子标题。收藏。
A naming context head must be the immediate child of another naming context head, not of an interior node.
想想看，通过加粗字体、丰富的子标题、大量的图片、类型多变的文章和文字，让用户产生手不释卷的阅读欲。
Think bold fonts, loads of sub headers, definitely lots of images, numerous articles and text; making it so much more inviting for a user to wish to read.
使用适当的帖子标题，象“帮帮我”，“怪问题”，“求助”之类标题没有任何意义，请把主题的标题写清楚。
Use a decent thread title, threads like "help me", "weird problem", "Please help! ", etc. mean nothing, please make the title of the topic clear.
这些可以以几种不同的方式来设计，使用下一个帖子和上一个帖子标题或者使用使用上一个和下一个帖子的真正的标题。
These can be styled in several different ways, using the next post and previous post titles or using the actual titles of the next and previous posts.
记得康达同学曾经说过帖子标题要长一点才能引起别人注意。拉丁板块的帖子更新太快，要发个能抓人眼球的且能在较长时间内留在首页的帖子实在是不易啊。
So happy to see you post this thread! I have been thinking lately that there are enough Paladin people in this area to start having some events.
记得康达同学曾经说过帖子标题要长一点才能引起别人注意。拉丁板块的帖子更新太快，要发个能抓人眼球的且能在较长时间内留在首页的帖子实在是不易啊。
So happy to see you post this thread! I have been thinking lately that there are enough Paladin people in this area to start having some events.
应用推荐