这只是一支玩具枪—不能射真子弹。
两名警察各发射了16枚子弹。
子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹走了。
房屋带有子弹的痕迹，街道几乎是被废弃了。
The houses bear the marks of bullet holes and the streets are practically deserted.
有7人在士兵们发射橡皮子弹驱散人群时受了伤。
Seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds.
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.
弹道测试表明，这些武器和受害者体内取出的子弹相吻合。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
我坐在地板上吓得浑身发抖，因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
他坐了我的位子而送了命。死的应该是我，那颗子弹是冲着我来的。
He took my place and got killed. It should have been me—that bullet had my name on it.
豌豆像子弹一样。
我太害怕了，闭上眼睛，像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去。
I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
我十分害怕，所以闭上了眼睛，像子弹一样拼命地扑向那个人。
I was so frightened that closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
他们出发时每人开了一枪，但他们的子弹呼啸而过，没伤着我们。
They fired a shot apiece as they started, but their bullets whizzed by and didn't do us any harm.
子弹将从冬季两项的射击目标上取出并回收，以防止铅污染地下水。
Bullets will be plucked from biathlon targets and recycled to keep the lead from poisoning ground water.
现在，可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关，他们用子弹向他射击。
Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.
警察朝人群头顶上方射出一排子弹。
幸好持枪歹徒把子弹打偏了。
一排子弹穿透了对面的墙。
他带着一支装了子弹的枪。
三个人被一辆小巴里乱射的子弹打死了。
Three people were killed by shots fired at random from a minibus.
一排子弹呼啸而出。
他给枪重新装上子弹，然后朝猎场看守人点了点头。
科学家们使物质转化为纯能量，爆破了第一枚原子弹。
Scientists transmuted matter into pure energy and exploded the first atomic bomb.
3名非洲裔美国人被从一辆小型公共汽车中胡乱射出的子弹打死了。
Three African-Americans were killed by shots fired at random from a minibus.
皮诺乔像子弹出膛似地游了过去——越游越快。
Pinocchio went through the water like a shot—swifter and swifter.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪、一条子弹带和一个背包参加了20公里行军。
While serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k march carrying a rifle, a cartridge belt, and a knapsack.
把指头醮于血中，在耶和华面前对着幔子弹血七次。
He shall dip his finger into the blood and sprinkle it before the Lord seven times in front of the curtain.
把指头醮于血中，在耶和华面前对着圣所的幔子弹血七次。
He is to dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord, in front of the curtain of the sanctuary.
他开玩笑说当被子弹射中胸腔时，因为自己是共和党人，没有善心而免遭一死。
He jokes that being Republican, and thus not having a heart, saved his life when he got shot in the chest once. But his main passion is illegal immigrants, whom he calls "invaders".
应用推荐