如今,在澳大利亚,你很难找到15岁以上的没有手机的人。事实上,很多更小的孩子口袋里都有一个手机。
These days you'd be hard pressed to find anyone in Australia over the age of 15 who doesn't own a mobile phone. In fact, plenty of younger kids have one in their pocket.
父亲把挣来的钱缝在贴身的裤子口袋里面。
He hid his earnings in a pocket sewn into the inside of his pants.
联系指导全国海关信息中心和中国电子口岸数据中心。
To liaise with and guide the National Customs Information Center and the China Electronic Port Data Center.
他们把钱塞进裤子口袋、放进手提袋,甚至当其他口袋塞满后,将钱塞进袜子里。
They stuffed it down trousers, into handbags and, when other pockets were full, into socks.
你切不可因孩子口吃而嘲弄他。
巷子口—沩山地处我国南方红壤丘陵地区。
Xiangzikou Weishan is located in hilly red soil areas of Southern China.
目的:建立参芪五味子口服液的质量检测标准。
OBJECTIVE: To establish a method for quality control of Shenqi Wuweizi oral solution.
回味富含蜂蜜与梨子口味,青苹果芬芳令其口感清新爽利。
On the palate, flavors of honey, pears on the finish, green apples that leave the mouth clean and fresh.
带有热带水果及柑橘的芳香,可品到浓郁的苹果和梨子口味。
Bright tropical fruit and citrus aromas lead to mouth-filling flavors of apples and pears.
目的:探讨苦碟子口服液(KDZOL)对学习记忆方面的影响。
Objective To explore the effects of KuDieZi oral liquid(KDZOL) on study and memory functions.
十堰至漫川关高速公路巷子口大桥空心墩和十字墩采用翻模技术施工。
The hollow piers and cruciform piers of the Xiangzikou Bridge on Shiyan-Manchuanguan Expressway were constructed by means of the turnover formwork technique.
“给你,”男人说着从裤子口袋里拉出一张叠好的美元钞票递了过去。
Here you go, boy, "the man said and pulled a folded dollar bill from his pants pocket and handed it across."
目的观察复方枸杞子口服液经灌胃对大鼠的生殖毒性和胚胎致畸作用。
Objective To observe reproductive toxicity and teratogenicity of compound medlar oral solution in rats by intragastric administration.
四月份以来,我们每天上下学和外出时都要戴帽子口罩,穿长衣长裤,非常难受。
Since April when we go to school and get home from school every day and when we go out, we have to wear hats and masks and wear long trousers. It is very uncomfortable.
在确定织机速度时,梭子穿过梭子口时的初始速度是很重要的参数。 收藏。
The speed at which the shuttle is projected through the shed is very important in determining the loom speed.
半夜他回家时,一条凶猛的狗追着他,撕破了他的裤子口袋,所以珀西的钥匙掉了。
When he was going home at midnight, a fierce dog ran after him and tore his trouser pocket, so Percy lost his key.
腊子口国家森林公园始建于1999年,2003年被评审为国家级森林公园。
Lazikou national Forest Park was founded in 1999, 2003 was assessed as a national Forest Park.
我一边吸烟,一边在那里呆看放在桌上的蜡烛火,忽而听见梯子口上起了响动。
As I sat staring at the candle and smoking I heard a slight noise under the trap door, behind my back.
诺亚又放出鸽子,鸽子口衔一枝橄榄叶子 飞回,于是诺亚得知地上洪水已退。
Then, Noah sent a dove, and the dove was back with an olive branch.
这种嗅觉神经元和其它两种嗅觉神经元一起分布在蚊子口器上发丝状结构的下方。
This olfactory neuron is co-compartmentalized together with two other olfactory neurons underneath the capitate peg sensilla, hair-like structures, present on the mouthparts of the mosquito.
山东电子口岸始建于2003年,由中国电子口岸数据中心青岛数据分中心承建。
Shandong E-Port was founded in 2003, constructed by China E-Port Information Data Center Qingdao branch.
电能密度好的就像花生酱罐子口,很容易装满或倒空;电能密度差的就像窄瓶口的酒壶。
Good power density means a shape like a peanut butter jar, easy to fill or empty; low power density is more like a wine jug with a narrow neck.
河南电子口岸综合服务中心已实现“一个门户入网、一次认证登陆、一站式服务”。
Henan Electronic Port Comprehensive Service Center has realized "one portal for entry, one-time authentication for login and one-stop service".
燕子口村,位于明代十三陵北口,距离北京市区约60公里,现有村民260余人。
Yanzikou Village is tucked in the mountains up the north, in the Ming Tombs area, about 60 km away from Beijing.
本文以位于嘉陵江中游一级支流西河的鹤鸣观小流域和李子口小流域为主要研究区域。
Hemingguan watershed and Lizikou watershed, lying in the Xihe basin which belongs to the Jialing River, were selected as the research area in this paper.
其他成分:水,果糖,柠檬酸,天然桔子口味,黄原胶和山梨酸钾(作为防腐剂)
Other Ingredients: Water, Fructose, Citric Acid, Natural Orange Flavor, Xanthum Gum, and Potassium Sorbate (as a preservative).
在防洪设计上,考虑到亭子口水库的作用和任务,拟定了预留的防洪库容以及防洪调度方式。
In the design of flood control, considering the function and task of Tingzikou reservoir, the preserved flood control capacity and flood control operation mode have been determined.
在防洪设计上,考虑到亭子口水库的作用和任务,拟定了预留的防洪库容以及防洪调度方式。
In the design of flood control, considering the function and task of Tingzikou reservoir, the preserved flood control capacity and flood control operation mode have been determined.
应用推荐