他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。
朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
十字标志是一个古老的符号,在20世纪60年代的嬉皮士运动中被用来代表和平和爱。
The ankh is an ancient symbol which was adopted by the hippie movement in the 1960s to represent peace and love.
他和嬉皮士、毒贩子一起厮混游荡。
茉莉莎:嬉皮士都穿得很随便。
他们全都穿起了嬉皮装。
这些才是参加会议的人,而不是那些嬉皮士。
他曾是个嬉皮士:不然谁会从里德学院退学?
苏菲:我知道嬉皮士。
凡妮莎·哈金斯:最佳嬉皮风。
我父母都是嬉皮士。
我告诉他,我妈妈怎样在嬉皮时代独自带大我。
I told him how Mom had brought me up on her own at the start of the Hippie Era.
海瑟薇说,这是年轻而嬉皮的奥斯卡。
别人叫我嬉皮士。
汤亭亭说话的样子好像自己就是那些嬉皮士的一员。
我父母是前嬉皮士,从来都不费心去列举家里的规矩。
My parents are former hippies who never bothered to enumerate house rules.
这就是一群满脑子幻想的野生左撇子嬉皮士才说的疯话。
This is the sort of drivel you get from a bunch of feral leftie hippies with no idea of the real world.
他们同其他的一些嬉皮士在印第安人圆锥形的帐篷里露营。
同时,找寻和平也不是成为一棵拥抱嬉皮士之树。
At the same time, searching for peace is also not about becoming a tree hugging hippy.
为怀孕的嬉皮士或者是她们的伴侣,可以准备手工制作的产钳。
For pregnant hippies, or pregnant hippies' life partners, there's the hand-crafted birth knife.
据我所知,贝托尼是种居住在海边喜拾贝壳和海藻类型的嬉皮士。
Bertoni, as far as I know, is a kind of hippie who lives by the sea collecting shells and seaweed.
嬉皮士宣扬利他主义和神秘主义,诚实、喜悦与非暴力。
Hippies preach altruism and mysticism, honesty, joy and nonviolence.
其中部分原因是年老的保守人士逐年去世,取而代之的是年老的嬉皮士。
Partly, that’s because old conservatives are dying and being replaced with old hippies.
其中部分原因是年老的保守人士逐年去世,取而代之的是年老的嬉皮士。
Partly, that's because old conservatives are dying and being replaced with old hippies.
这就像在六十年代的旧时光——脱离大众的嬉皮,不想依赖于大型能源公司。
It's like in the olden days of the 1960's — the drop out, hippie thing of not wanting to be dependent on huge energy companies.
所以对于你身边被宠坏的嬉皮士来说,有什么会比混合燕麦卷更好的呢?
So for the spoilt hippy in your life, what could be more wonderful than MixMyGranola.
1977年迈克尔斯与别人一 起创作了最著名、最长的新嬉皮士喜剧。
Michaels co-created, arguably the most famous and longest running sketch comedy show in 1977.
大城市里有一些嬉皮士,在乡村小镇则星星两两,而且都有局外人的感觉。
There were pockets of freaks in cities and handfuls of them in smaller towns, nearly all feeling like outsiders.
大城市里有一些嬉皮士,在乡村小镇则星星两两,而且都有局外人的感觉。
There were pockets of freaks in cities and handfuls of them in smaller towns, nearly all feeling like outsiders.
应用推荐