一旦野兔数量减少，嫩枝的数量需要两到三年的时间来恢复。
Once the hare population has declined, it takes two to three years for the quantity of twigs to recover.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。
The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.
嫩枝婆娑起舞，柳絮团团飞扬。
结果幼嫩枝条表面黄绿或浅棕色；
RESULTS The surface of the young stems was yellow-green or pale brown.
他用欧芹的嫩枝点缀在鸡上。
他用欧芹的嫩枝点缀在鸡上。
那些鹿正在吃树上的嫩枝。
嫩枝及芽有红褐色短毛。
树若被砍下，还可指望发芽，嫩枝生长不息。
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
鹿群正在吃树上的嫩枝。
鹿类为植食性，以草、嫩枝、树皮及芽为食。
嫩枝扦插是适合二色胡枝子无性繁殖技术的主要方式。
The green wood cutting was one rapid propagation techniques suit to Lespedeza bicolor.
他一声没哼，爬上棚屋旁的楝树，从树上折了一段嫩枝，并滑了下来。
In silence, he shins up a neem tree near the hut, breaks a twig from it, and slithers down again.
河狸可以找到更多营养丰富的嫩枝和树杈来养活新的群体。
Beavers find enough nutritious twigs and branches to support new colonies.
杨树嫩枝扦插扩繁快，效果好，对一些珍贵杨树扩繁可行。
The rapid propagation of the softwood cutting of poplar was faster and the effect was better.
埃莱恩从难看的山茶上折了个嫩枝，开始猛烈的收集系统的落叶。
Elaine plucked a twig from the offending japonica and set about its systematic defoliation with savage concentration.
还有什么比浴缸里充满着小嫩枝的水果花香味的泡泡更有趣的呢？
What's more fun than a tub full of Little Twig fruity, flowery bubbles?
采用水蒸气蒸馏法从川桂叶和嫩枝中提取挥发油，出油率分别为1。
The volatile oil was extracted from Cinnamomum wilsonii leaf and twig with the steam distillation and the yield was 1.
雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来。
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
或者，如果你真的筋疲力尽了，就在你的手上、脸上和脖子上磨擦嫩枝。
Or, if you're really wiped out, rub a sprig on your hands, face and neck.
本文在此试验的基础上，对嫩枝和硬枝插穗中内源植物激素水平进行了测定。
On the basis of these experiments, this paper determined the contents of endogenous plant hormones levels in hardwood and shoot cuttings.
本文在此试验的基础上，对嫩枝和硬枝插穗中内源植物激素水平进行了测定。
On the basis of these experiments, the paper determined the contents of endogenous plant hormones levels in hardwood and shoot cuttings.
这次只是一次相对小的做无用功的争论，只是关于进化树上靠近鸟类起源的小嫩枝的争论。
This is an argument over a relatively small rearrangement of some of the twigs on the evolutionary tree close to the origin of birds.
从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子；只要这树活着，杆子将一直指着地心。
Thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives.
很多的植物的繁殖技术是利用的切断的嫩枝、根或者叶的再生形成完整的植株。
Many plant propagation techniques make use of the ability of cuttings of shoots, roots, or leaves to regenerate into complete plants.
小路两旁是两行小柳树，树枝细细的，柳叶沙沙响，嫩枝上刷着一层白色的绒毛。
Two rows of little willow beyond the path. The slender twigs with the whispering leaves were covered by a layer of white fluff.
好闻的“绿叶”：如苔藓类植物、树上新鲜的叶子与嫩枝，坚果或果仁，如杏仁或裂开的桃核。
"Green" smells, like mosses, or leaves and twigs fresh from the tree, nuts and kernels like almond or a cracked-open peach-stone.
好闻的“绿叶”：如苔藓类植物、树上新鲜的叶子与嫩枝，坚果或果仁，如杏仁或裂开的桃核。
"Green" smells, like mosses, or leaves and twigs fresh from the tree, nuts and kernels like almond or a cracked-open peach-stone.
应用推荐