在媒介高度发达的现代社会中，媒介的权利和责任被人们淡忘，其含义也被现实扭曲。
The right and responsibility of the media is forgotten by people while the media develops speedily in the modern society today. Its real meaning is distorted by people too.
它还仅仅是一个满足需求且工作正常的产品，还不配作一个高度交互和渗透的媒介。
A product that merely meets demand and works correctly does not suit a medium that is so highly interactive and saturated.
北京市有松材线虫的寄主植物、媒介昆虫和适宜的定殖环境，应引起高度重视。
There are host plant, media insect and suitable reproduction environment in Beijing city, we should take it seriously.
因此，报纸版面语言不再仅仅停留在编排技术或者编辑艺术层面上，而是上升为如何为媒介展示恒定品位的高度。
Therefore, the layout languages of newspapers are not merely stay on the level of editing technologies and art, but elevate to be the height of performing media's longstanding preferences.
他对媒介的娴熟把握、对工具的自由挥洒、高度抽象的视觉张力极其令人惊叹。
It's really stunning how skillfully he manages the media and tool, and what an abstract visual tension he creates.
同时，高度交互式的社会媒介平台已经上线。
Simultaneously, highly interactive social media platforms have launched.
一个媒介查询由一个可选的媒介类型和零个或多个通过使用媒介特征，比如宽度，高度，颜色，来限制样式表范围的表达式组成。
A media query consists of an optional media type and zero or more expressions that limit the style sheets' scope by using media features, such as width, height, and color.
《终局》之短小精悍在于其戏剧语言和舞台设置的高度简化，这已成为作者淋漓尽致自由发挥的媒介，甚至连沉默与空间都产生了直接感染和冲击读者的效果。
In this short play language and stage become devaluated and simplified media that afford him great freedom to use silence and space to directly affect readers.
最后提出，大众媒介应以高度的社会责任感和人文关怀意识，客观、公正地塑造大学生的媒介形象。
Finally it points out that the mass media are supposed to be aware of social responsibility and humanistic care, and shape the image of college students objectively and impartially.
在科技高度发达的数位时代，科技媒体成为艺术创作的新表现媒介。
The information technology is highly developed nowadays. It is also used as a new tool for creating the contents.
在科技高度发达的数位时代，科技媒体成为艺术创作的新表现媒介。
The information technology is highly developed nowadays. It is also used as a new tool for creating the contents.
应用推荐