他看到他娇弱的体质，有必要对他宽厚些。
He perceives his delicate constitution, and the necessity of treating him tolerably.
像你这种体格的男人闻这样一朵娇弱的花，看起来真让人崩溃。
Physique of a man like you hear this a delicate flower that looks real people crash.
惜月踏出内殿，看着院子里的苍茫一片，却不见她家小姐娇弱的身影。
Cherish a month to tread an adytum, looking by the diffused an in the yard, yet vanish her wife and babies elder sister Jiao feeble diagram.
春风扯去了娇弱的花瓣，给这些花丛留下健壮的根和独特而隐密的色彩。
The spring wind is tearing away weak petals, leaving the flowers with strong roots and their special, hidden color.
它可爱、聪慧，叫声甜美细腻，像娇弱的小女孩儿一样惹人怜爱，招人心疼。
It is lovely, intelligent, sweet and delicate sounds, such as fragile as a small girl arouses love and affection, strokes were distressed.
这朵娇弱的鲜花自然和我们的年轻人联系起来，具体而言，就是当代社会的独生子女。
Thee delicate flower is naturally associated with young people, to be specific, the only children in our current society;
导语：眼周是全脸最娇弱的肌肤，同时承受着巨大的运动压力，光是眨眼每天就有次；
Introduction: eye Zhou Shiquan face the most delicate skin at the same time with tremendous exercise stress light is blinking every day times ;
他是个奇怪而娇弱的情人，对女人很是娇弱，不能自制地战栗着，而同时，却又冷静地默听着外界的一切动静。
He was a curious and very gentle lover, very gentle with the woman, trembling uncontrollably, and yet at the same time detached, aware, aware of every sound outside.
她知道可能会发生什么，她知道鸟儿会做什么……但她还是让它停在那儿，让那个娇弱的小东西就那么呆在她头上。
She knew what birds do... and she yet, let it sit there, let this fragile7 little creature just be.
除此之外，如果小麦秸秆长得太高而不久又会有雨水天气的话，合作社还会根据每个区块的不同情况推荐适当计量的生长抑制素(在大雨环境下，纤长娇弱的秸秆更容易折断)。
On top of this, if the stems of the wheat are tall and rain is expected, an appropriate dose of growth-regulator is recommended for each zone. (Long, fragile stems snap more easily in downpours.)
1886年艾米丽去世之后，人们在一只木箱中发现了数百封她的诗作，一个新的传奇随即诞生。 她忧郁中带着甜美，作为女子，在这个个世界上又显得太过娇弱，爱情带给她的只是失落。
After her death in 1886, hundreds of others were discovered in a wooden chest, and a new legend grew up, sweet with pathos, of a woman too delicate for this world, disappointed in love.
有一次我问为什么，他说浇水会毁了这些树，如果浇水，每一棵成活的树的后代会变得越来越娇弱。
Once I asked why. He said that watering plants spoiled them, and that if you water them, each successive tree generation will grow weaker and weaker.
我的观点是，先生们，你们更应该去埋怨普兰佐胃口的娇弱。
I would think, Sirs, that you should rather blame the queazy state of Pranzo's stomach.
继续读下去，听听这些母亲们在孩子最娇弱幼小时候，是如何去引导和教育，给他们人生最重要的启迪。
Read on and listen to how these moms guided and nurtured theirsons from their earliest, most vulnerable days in ways that give them the bestshot at life.
她们娇弱而敏感，都是来自美国南方上流社会的南方淑女，是旧南方文化和教养的最佳代言人。
All his Southern gentlewoman are delicate and sensitive women who best represent the culture and gentility of the Old South.
回忆是稀薄的，就像大热天从柏油路上升起的蒸气，淡然而又娇弱。
Memories are thin, watery and fragile, like gas rising off the pavement on the hottest days.
鲤鱼一条可以贵到好几千元，而且有的很娇弱；但是我的比较便宜，而且很壮。
Carp can cost thousands of dollars each, and some are pretty delicate, but mine were cheaper than that, and they're quite strong.
竹的外表看起来娇弱却以其力量而闻名，它细长的茎及覆盖在其上的繁茂而纤细的叶片则·代表的耐久性和活力。
Delicate in appearance yet known for its strength, its slender stems and lush covering of delicate leaves represents durability and vigor.
在圣诞树的装饰中，天使总是被描绘成穿着宽松上衣和凉鞋的娇弱女子形象。
In Christmas tree decorations, angels are usually portrayed as wimpy blondes in girl's blouses and sandals.
母亲是孩子的首任导师，踌躇于人生起点的每个孩子，就如同交托在父母手上的幼苗，稚嫩而娇弱。
Mothers are the first educators of the child, and every child at the beginning of life is like a fresh and tender branch in his parents' hands.
母亲是孩子的首任导师，踌躇于人生起点的每个孩子，就如同交托在父母手上的幼苗，稚嫩而娇弱。
Mothers are the first educators of the child, and every child at the beginning of life is like a fresh and tender branch in his parents' hands.
应用推荐