奥巴马的支持者想当然的以为只要他们威胁恫吓一番,华盛顿的旧秩序就能土崩瓦解。
Mr. Obama's supporters seem to believe that all they need to do is to huff and puff and the old order in Washington will come tumbling down.
然而你必须知道一个很简单的道理:一个人再怎么努力做事或威胁恫吓他人,所得到的成绩都远不及你和他人携手合作的成果。
The simple truth is, however, that you'll always achieve more by collaborating with others than you'll ever achieve by being hard-others than you'll ever achieve by being hard-driving or intimidating.
另外,刺鳐的尾部还有一根锋利有毒的尾刺,可以用来恫吓潜在的威胁者,其致命一击的能力甚至让人类也感到胆寒,不过这种攻击案例极为罕见,它们的性格相当温顺,只有在被挑衅时才会进行反击。
The barb can deliver a lethal blow even to humans, but incidents are extremely rare. Stingrays are fairly docile and typically strike only when provoked.
他们的威胁后来证明全是虚声恫吓。
他们的威胁后来证明全是虚声恫吓。
应用推荐