那老兵具有威武的仪表。
迈克尔就像是一只威武的雄鹰，在天空中翱翔着。
总是帮女士穿外套或披罩袍，这是简单却威武的行为。
Always help a lady put on her coat or overgarment. This is a simple but powerful action.
大约有1200头这种雄壮威武的肉食动物，经常出没在加拿大哈得孙湾西部边缘。
There are about 1200 of these majestic carnivores that frequently haunt the edges of Canada's Hudson Bay.
对称，比例和它们的布局严谨，法国正式接管园林景观控制和威武的设计，令人振奋。
Symmetrical, proportionate and meticulous in their layout, French formal gardens take control over the landscape and are awe-inspiring by design.
这些铁制品的商标是一个威武的雄狮，它是公司所在地弗南修·昆蒂省的标志，有不可征服的喻意。
These products are trademarks of iron is a mighty lion, which is located Frendo repair Kundi province, the company's logo, the metaphor that can not be conquered.
莱娅见很少离开汉的左右，她成为千年隼的副驾驶，干练地填补了那威武的伍基离去后留下空缺。
Leia would rarely leave Han's side, and she became the Millennium Falcon's co-pilot, capably filling the role left void by the loss of the mighty Wookiee.
国王收到了两只威武的猎鹰。他从未见过这么漂亮的猛禽，于是便把它们交给自己的首席驯鹰人进行训练。
The King got two mighty falcons. He had never seen such beautiful falcons before, so he gave them to his chief falconer for training.
12月25日，在171舰“海口”号导弹驱逐舰的甲板上，威武的中国海军特战队员在军舰甲板上列队。
Soldiers of Chinese navy special force carry out an anti pirate drill on the deck of DDG-171 Haikou destroyer in Sanya, capital of South China\s Hainan Province, on Dec. 25, 2008.
此诗出自《诗经。采薇》大概意思是：那盛开的花是什么?是棠棣之花。那很大很威武的车是什么?那…
What are those blooming flowers? They are cherry blossom flourishing. What is that big cart? It is general's chariot.
“我想成为一只坚固的航船”他说，“载着威武的国王，周游浩翰的海洋，我将成为世界上最强大的战船！”
I want to travel mighty waters and carry powerful Kings. I will be the strongest ship in the world!
我随它来到恐龙时代，霸王龙威武的身姿映入了我的眼帘……下面请随着我的镜头进入我的多彩读书故事！
I let it come to the age of the dinosaurs, King Long Weiwu figure in my eyes...... Please with my shot into my colorful reading stories!
在那里耶和华必显威严与我们同在，当作江河宽阔之地。其中必没有荡桨摇橹的船来往，也没有威武的船经过。
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with OARS, neither shall gallant ship pass thereby.
其中最为坚强的还是雪松，它的松针还是那么的葱茏，碧绿，它们就像一个个威武的士兵，整齐地站在路旁巡视呢！
One of the most strong or cedar, pine needle it is still so green, green, they are like a mighty soldier, stood by the roadside patrol neatly!
烟火从远处点燃穿越中国的首都，而成千上万的鼓手，杂技演员，威武的艺术家和舞者在灯光的照耀下在国家体育馆进行了表演。
Fireworks shot off across the Chinese capital as thousands of drummers, acrobats, martial artists and dancers performed under a light display at the National Stadium.
我创造了每一种动物，从最微不足道的老鼠，到最威武强壮的大象。
I made every singleanimal from the smallest little, tiny mouse the largest, strongest, biggestelephant.
Fidelity技术公司已获得挪威武装部队的模拟器合同，该模拟器是专为训练前进空中引导员和观察员设计的。
Fidelity Technologies Corp. has been awarded a contract by the Norwegian Armed Forces for a simulator to train forward air controllers and forward observers.
她仍然要面对她的父母，她会觉得威武独自在那里。
And she still has to face her parents, and she will feel mighty alone there, too.
在东方传说中，青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武，而在西方神话里，龙更像是长翅膀的蜥蜴。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
那树有三层楼高，长得威武气派，却被细软的雪层层堆压，枝子都弯了。
That tree has three stories tall, looks mighty impressive, but was valuables layers of snow pile pressure, branches are bent.
她遇见过尊贵的迈巴赫，威武霸气的布加迪，潇洒俏皮的保时捷，还有亲切怡人的奥迪TT，他们都是运动型轿跑，可是，她一直没有找到她的感觉。
She had met the noble Maybach, the powerful Bugatti, lively and funny Porsche, and easy-going Audi TT, they are all sports racing cars with two seats, but she didn't find her right feeling.
最后，我选了一只鲨鱼风筝，它的尾巴长一米多，它是黑色的，显得十分威武。
Finally, I chose a Shark kite, its long tail more than one meter, it is black, it is mighty.
稳健的大船，追随的目光，多么威武雄壮；
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring.
我最喜欢的动物是老虎，因为老虎很强壮和威武，它是丛林之王。
My favourate animal is tiger, because tiger is very strong and powerful, it is the king of the forest.
威武哥还不适合再对阵利物浦的比赛中登场，但是教授证实比利时后卫在因为跟腱问题缺席了本赛季大部分比赛之后已经恢复训练了。
Thomas Vermaelen will not be fit to face Liverpool but Wenger confirmed that the Belgian defender is back in full training after missing most of the season with tendon problems.
威武哥还不适合再对阵利物浦的比赛中登场，但是教授证实比利时后卫在因为跟腱问题缺席了本赛季大部分比赛之后已经恢复训练了。
Thomas Vermaelen will not be fit to face Liverpool but Wenger confirmed that the Belgian defender is back in full training after missing most of the season with tendon problems.
应用推荐