他欢迎犹太人到拜罗伊特演出，喜欢威尔第和多尼采蒂旋律优美的音乐。
He welcomed Jewish performers to Bayreuth, and enjoyed the tuneful, popular music of Verdi and Donizetti.
在意大利著名作曲家威尔第的音乐声中，联合国亚太经济社会委员会年会星期一在曼谷召开。
To the strains of Verdi's "Va Pensiero", the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific opened its annual conference Monday.
在这部歌剧中，威尔第将许多新鲜元素融入其中，为传统的结构模式注入了新的活力。
In this opera, Verdi added many new elements into them and injected new vitality into the traditional structure model.
威尔第的音乐像电一般顷刻燃遍听众。许多人迄今仍记得那是他们一生中所遇到的最有震撼力的事件之一。
Verdi I's music burned through the audience like an electrical charge, and many remember it as one of the most powerful events of their lives.
是蒙泰威尔第创作的一部歌剧。
在歌剧界，里奥·努奇被视作一个传奇人物，他一直对威尔第笔下的“弄臣”情有独钟。
The legendary Italian singer has a penchant for "Rigoletto, " a masterpiece of Italian composer Giuseppe Verdi.
如果真成了那样，就有点像意大利将威尔第的歌剧放到米兰和罗马的小剧场里上演的意味。
If it did, it would be a bit like Italy consigning Verdi to a few small halls in Milan and Rome.
自威尔第(verdi)时代以来，相对价格已发生了改变，这意味着，如今大歌剧的演出成本非常高。
Changes in relative prices since the time of Verdi mean that grand opera is now very expensive to perform.
有些音乐学者宣称，蒙台威尔第、巴赫和斯特拉文斯基是音乐史上三位伟大的创新者，虽然这种说法存在争议。
There are musicologists who assert that the three great innovators in our musical history were Monteverdi, Bach, and Stravinsky, though the assertion is disputable.
威尔第很多有名的作品像《奥赛罗》和《福斯塔夫》都是在斯卡拉首次成功公演，在这里观看他的歌剧更是令人心驰神往。
Seeing a Verdi opera here would be most magical of all, considering that many of Verdis most famous works including Otello and Falstaff received their premieres at la Scala.
威尔第很多有名的作品像《奥赛罗》和《福斯塔夫》都是在斯卡拉首次成功公演，在这里观看他的歌剧更是令人心驰神往。
Seeing a Verdi opera here would be most magical of all, considering that many of Verdis most famous works including Otello and Falstaff received their premieres at la Scala.
应用推荐