他举起双手，做出祈求的姿势。
我们已经预拍了几种不同的姿势。
我胳膊疼了，所以稍微变了变姿势。
他摆了个悠闲的姿势拍照。
他换成了一个挺直的姿势。
运动员昂首阔步，摆好姿势让记者拍照。
他和记者们打趣，并摆姿势让摄影师拍照。
含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.
她重新摆了个姿势。
如果不良姿势成为习惯，你会有遭受长期影响的危险。
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.
她摆出一个姿势，一只手叉腰，另一只手挥动着一支假想的香烟。
She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
好的姿势不仅对数学考试有帮助。
第三种是距离、姿势和效仿。
不管它的服装和姿势，它就不是一种图像的艺术。
Despite its costumes and its gestures, it is not really a pictorial art.
印度瑜伽修行者已经发现了840万个这样的姿势。
运动员、音乐家和演说家都可以从更好的姿势中受益。
Sportspeople, musicians and public speakers can all benefit from better posture.
章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。
The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.
不好的姿势或是设计很差的工作台会导致你肩膀肌肉疼痛。
Poor posture or a poorly designed work station can leave you with aching shoulder muscles.
只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
在今天的课上，我们看了一些副语言特征，如语气，手势和姿势。
In today's lecture we looked at some paralinguistic features such as tone of voice, gesture and posture.
你知道，任何在镜头前摆姿势的照片都会看起来既呆板又不自然。
You know, any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
他将他的论点衍伸到身体本身：姿势、手势、甚至是咀嚼食物的习惯。
He extends his argument to the body itself: posture, gesture, and even habits of chewing food.
不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。
Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.
她富有表现力的姿势是由内心激发的，而不是由严格的技巧来支配的。
Her expressive gestures were motivated from within rather than from being dictated by strict technique.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
当两个人急于达成一致意见时，他们可能会无意识地采取相同的姿势，好像在模仿对方。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。
Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture.
我们现在认为恐龙化石被发现时的姿势表明孵蛋的行为，也就是说，坐在蛋上直到蛋孵化。
Dinosaur fossils have been found in postures that we now believe to indicate brooding behavior, that is, sitting on the eggs until they hatch.
如果你碰巧很有柔韧性，他就可以把你的腿高高抬起，甚至是齐肩，创造一个非常开放的姿势。
If you happen to be very flexible, he can raise your leg high, possibly to his shoulder, creating a very open pose.
瑜伽可以减轻压力。但是，任何认为自己能以莲花坐姿或其他任何姿势塑身的人都是在自欺欺人。
Yoga can reduce stress levels. But anyone who thinks they are going to get in shape sitting in the lotus position or any other pose is deluded.
应用推荐