他表现了对朋友始终不渝的忠心。
佛朗哥复函，表示他始终不渝的忠诚。
民歌是他的另一个始终不渝的爱好。 。
我要告诉你为什么我会 始终不渝的 信任法制。
I would like to tell you why I have an abidding faith in the legal system.
实现祖国的完全统一是所有中国人始终不渝的信念。
The complete reunification of the motherland is the unswerving conviction of all the Chinese.
“立信、守质、利民”是我公司始终不渝的经营理念。
"Establishing trust, ensuring quality and benefiting people" is our unswerving business philosophy.
我们每个人都受到自己信念的指引——我们必须对此始终不渝。
Each of us is guided by our own convictions - and to these we must stay faithful.
为客户的产品走向市场增光添彩，是我们始终不渝追求的目标。
The products for customers to add lustre to the market, is our unswerving pursuit of the goal.
坚持始终不渝的为用户提供高质量的产品和另人满意的优质服务。
The company continuously and consistently provides top quality products and services of utmost satisfaction to the customers an all times.
结果是，邓箭今始终不渝地将过好每一天视作人生的第一要事。
As a result, Deng Jianjin insistently takes spending everyday well as the most important thing of life.
公司同仁始终不渝的坚持“海纳百川，有容乃大”的企业宗旨。
We will continue firmly uphold our corporate tenet of "containing thousands of little rivers, the sea is great."
我们始终不渝地提供优质的产品和最好的服务，以满足我们尊贵的客户。
We consistently provide quality products and best service to satisfy our valued customers.
虽然他们始终不渝地有礼貌，我可以看到他们想要的劳拉和我得到它去。
Although they were unfailingly polite, I could see they wanted Laura and I to get it going.
沧海桑田，世事多变；但对金星公司来说，使顾客满意的宗旨将始终不渝。
The future always brings change. But at Goldstar our formula for customer satisfaction remains consistent.
我们将始终不渝地致力于成为一个拥有多元化的员工队伍并提供平等机会的。
Ingersoll Rand is committed to a diverse workforce and is an Equal Opportunity Employer.
戴高乐将军英勇不屈，百折不回。我们首要的任务就是要始终不渝地支持他。
It was our first duty to give loyal support to General DE Gaulle in his valiant constancy.
好书就像是你的好朋友，它始终不渝，过去如此，现在如此，将来也永远不变。
A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change.
能认识自己而又知道自己的方向，始终不渝地去发挥自己的天赋，尤其是件难事。
Canning know oneself but know an own direction again, developing an own natural endowments never changely is never changelya difficult matter particularly.
当我疲倦时，你坚毅的表情，始终不渝的声音，不屈不挠的精神就从记忆深处涌现。
When I tired , your steadfast face , unswerving voice , tough and tensile spirit come into me from my memory .
本企业热诚欢迎各地客户前来洽谈业务，我们始终不渝的遵守，重合同，守信用，宗旨。
This enterprise sincerely welcome all customers came to discuss business, we always will abide by, contracts, and keeping promises, tenet.
赐予我生命的女人说我是天上所赐是她生命所需而她是我心之所寄物换星移，始终不渝。
The woman in my life says I'm the one she prayed for And all she's ever gonna need.
我们始终不渝地生产高质量的产品具有竞争力的价格和及时地服务，以满足客户的满意度。
We consistently produce quality products with competitive price and on time service in order to meet customer's satisfaction.
作家个人的生活经历，铸就了她的超越地域的思想情怀，表现为始终不渝的海峡两岸情结。
Her personal experience natures her emotional thought beyond the geographical limitation, which finds expression in an abiding passion across the strait.
在过去的三十多年里，中国中心始终不渝地致力于明尼苏达大学的国际研究，教学与对外拓展。
For more than two decades, the China Center has reflected the firm and long-standing commitment of the University to international research, teaching, and outreach.
公司的成功源于我们始终不渝地追求卓越技术、世界一流水平的制造工艺和无可匹敌的客户服务。
The company's success is based on its unwavering commitment to technical excellence, world-class manufacturing and unparalleled customer service.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
应用推荐