新生始业教育是高校人才培养的重要环节。
Freshmen's orientation education is one of the most important phases in college talent training.
我希望你能帮助解决这个问题，以便我们能开始业务往来。
I hope you can help rectify this problem soon, so I can start to do business with yourselves.
问题：如果你仅有有限的财务资源，什么是开始业务最好的路？
Question: If you have limited financial resources, what is the best way to start a business?
该场景可以让您做出两项快速修改，并向初始业务应用程序添加三个组件。
The scenario lets you make two rapid changes and add three components to the original business application.
特别要注意，搜索、查看、更新和协作类型的mashup行为是之前描述的初始业务场景的基础。
It is important to note that the search, review, update, and collaborate types of mashup behaviors are the basis for the initial set of business scenarios described previously.
当开始业务关系，重要的是花时间，形成自己的影响圈，成为您与任何人可以形成合作伙伴关系舒适。
When beginning a business relationship it is important to spend time to form your own circles of influence and become comfortable with anyone you may form a partnership with.
在这种情况下，服务架构包含了与原始业务过程相似的信息，并且可以当作如何实现业务过程的规格来处理。
In this case, the service architecture contains the same information as the original business process and can be treated as a specification for how to realize that business process.
东光电子是一家以线圈，滤波器和电感产品为初始业务，现在同时生产电子陶瓷产品和半导体产品的公司。
Toko electronic is a business conglomerate that began with producing coil, filter and inductor, as well as manufacturing electronic ceramic and semiconductor products.
九十年代初开始业馀文学创作，已在省内报刊发表诗、散文、报告文学数十篇(首)，系韶关五月诗社青年诗人。
Beginning to write in the early 1990s, the writer has already published dozens of poems, essays and reportage. She is a young member of May poem Institute in Shaoguan.
他们的主要缺点是他们需要大量的资源来开始业务，从而可能并不值得花费时间来做除非家族资产在10亿美元左右。
Their main drawback is that they require considerable resources to set up, so may not be worthwhile unless a family has around $1 billion.
研究结果显示，并购绩效从整体上有一个先升后降的过程，并购后第一年绩效改善明显，但从并购后第二年开始业绩下降，并呈现负效应。
The result of study indicates that there is a process of up and down for performance as a whole. It is improved remarkably in the first year , but then it goes down as minus effect.
就像在前面介绍的角色接口中定义的一样，每个来自原始业务过程的任务都由调用适当操作的UMLCallOperation行为来表示。
Each task from the original business process is represented by a UML Call operation action that invokes the appropriate operation, as defined in the role interfaces described previously.
对于Acme和JoeLaptops，要开始业务对话，两个组织都需要有以标准的方式加以定义并且可以通过Internet协议进行访问的公共接口。
For Acme and JoeLaptops to start a business dialogue, both organizations need to have public interfaces that are defined in a standard manner, and accessible via Internet based protocols.
对于每个元素，我们均显示了如何在WebSphereBusinessModeler中创建初始业务项，以及如何在WebSphere Integrationdeveloper中创建结果类型。
For each element, we show how to create the initial business item in WebSphere business Modeler, and the resulting type in WebSphere Integration developer.
对于每个元素，我们均显示了如何在WebSphereBusinessModeler中创建初始业务项，以及如何在WebSphere Integrationdeveloper中创建结果类型。
For each element, we show how to create the initial business item in WebSphere business Modeler, and the resulting type in WebSphere Integration developer.
应用推荐