一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
我不记得那天晚上我跟他说了什么,但我记得看着他在饼干上涂黄油,然后吃光了所有的饼干!当我从桌子边站起来的时候,我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
但是赶车人把箱子搬到房子里去时妈妈站着看着他。
But Mother stood and watched the driver while he carried the boxes into the house.
朋友,当我们的儿子读完他妈妈写的这些,在他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花,他抬头看着他妈妈说:“妈妈,我真的爱你。”
Well,friends,when our son finished reading what his mother had written,there were great big old tears in his eyes,and he looked straight up at his mother and said:“Mom,I sure do love you.
“当然,这是你的家,”沃尔什探长说,他看着杰基。“你的妈妈说了些什么?”他又问。
'Of course. This is your house,' Inspector Walsh said. He watched Jackie. 'What did your mother say?' he asked again.
他看着妈妈,笑了。
李说他不能丢下妈妈,她也会时刻看着他。
Li said he couldn't leave his mother alone that she would keep watching him.
他叔叔走后,迈克就开始想:我妈妈告诉我要一直看着门,而我叔叔告诉我去通知我妈妈。
After his uncle is away, Mike begins to think: mother asks me to watch the door all the time and my uncle tells me to go and tell my mother.
她被一个一看就知道是她妈妈的女人看着,她冷酷而又无礼地看着黑根,想让他低下头去。这使得黑根想要一把打在她脸上。
She was guarded by a woman obviously her mother, who tried to stare Hagen down with a cold arrogance that made him want to punch her in the face.
我一辈子中遇到的最可怕的事情就是他看着我,说‘妈妈,我是不是就、快要死了?’
The scariest thing in my life is when he looked at me and said, 'Mom, am I going to die?
然后他看着妈妈,目光闪烁。
一天小迈克的妈妈去河边洗衣服,在她离开以前,她对他说, “迈克,我不在家时,要呆在门附近并一直看着它。”
One day little Mike's mother goes to the river to do some washing. Before she leaves, she says to him, "Mike, while I am away, stay near the door and watch it all the time!"
妈妈牵着她丈夫的手,看着他好像说:你是我的白马王子。
The mother was holding her husband's hand, looking up at him as if to say, "You're my knight in shining armor."
等妈妈吃完了,他看着她那双又红又肿、裂了许多血口的脚,忍不住问:“妈,你的脚怎么了?
Wait for their mothers finished, he looked at her pair of red and swollen, cracked mouth a lot of blood in the foot, can not help but ask: "Mother, how your feet it?"
一天,他看着我将白色郁金香插好,告诉我说:“我爸爸经常送给我妈妈白色郁金香,妈妈把家里的每一面墙都漆成了血红色。”
'My dad used to get them for Mum,' he told me one day, watching me arrange them. 'She had every wall in the house painted blood-red.
听到我做了我的妈妈,他,还有我的妈妈,微笑着看着我,给了我一个大拇指。
On hearing what I had done to my mum, he, as well as my mum, beamed at me and gave me a big thumb.
孩子抬起头看着他妈妈,耸耸眉毛,说:“别开玩笑,妈妈。”
"He looked up at her with a raised brow and said," Don't kid me, mom.
卡尔的妈妈和爸爸去砍他们的圣诞树,我们来看着他。
Carl's mom and dad had to go and cut a Christmas tree down and we watched him.
在照片中,伯格曼在教他的儿子丹尼尔怎样行使摄影机,孩子的妈妈,他的老婆KibiLaretai看着他们。
In the photo, Bergman teaches his son Daniel how to handle a camera while Bergman's wife and mother of Daniel, Kibi Laretai, watches.
朋友,当我们的儿子读完他妈妈写的这些,他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花,抬头看着他妈妈说:“妈妈,我真的爱你。”
Well, friends, when our son finished reading what his mother had written, there were great big old tears in his eyes, and he looked straight up at his mother and said:"Mom, I sure do love you."
朋友,当我们的儿子读完他妈妈写的这些,他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花,抬头看着他妈妈说:“妈妈,我真的爱你。”
Well, friends, when our son finished reading what his mother had written, there were great big old tears in his eyes, and he looked straight up at his mother and said:"Mom, I sure do love you."
应用推荐