我说在我妈妈的家没有地方,然后他说:“那好吧,到我的画室来画吧。”
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。
The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.
我改变多大啊!妈妈的爱改变了我!
你去珠穆朗玛峰,就像你正爬进妈妈的怀里。
You go on Mt. Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.
这些都是最普通的问题——妈妈的眼睛是什么颜色?
They were the most ordinary questions--What was the colour of Mother's eyes?
我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排,这一定会是个惊喜。
We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.
我需要找一份兼职工作,因为我妈妈的收入不够付我的学费。
I need to obtain a part-time job because my mother's income can not cover the cost of my school fees.
我们假设你们正在翻看你妈妈的珠宝盒,你们正在讨论一件珠宝。
Let's say that you're going through your mom's jewelry box and you're having a conversation about a piece of jewelry.
仙女耐着好妈妈的心,又给了他一些糖,然后又把玻璃杯递给他。
The Fairy, with all the patience of a good mother, gave him more sugar and again handed him the glass.
当她把礼物送给我妈妈的时候,我看着他们,心里充满了自豪和幸福感。
When she gave the gift to my mother, I watched them full of pride and happiness.
他们像孩子一样咯咯地笑着,因为他们睡觉要迟到了;都是温迪妈妈的错!
They chuckled, boylike, because they would be late for bed; and it was all mother Wendy's fault!
这张照片里,位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在它妈妈的身上。
In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.
眼泪从妈妈的脸上落下。
这辆新车是我妈妈的。
他在妈妈的帮助下成功了。
一天,猫进了妈妈的卧室。
珍妮,明天是你妈妈的60岁生日。
为什么玛丽拿着礼物找她妈妈的时候哭了?
我是妈妈的第三个女儿。
我得先得到我妈妈的允许。
“这就是你关心妈妈的原因吗”卢克问道。
她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。
She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.
几天后,在男孩和他妈妈的帮助下,这只狗好多了。
After a few days the dog was better with the help of the boy and his mother.
小男孩还醒着,躺在妈妈的腿上,但妈妈已经睡着了。
The little boy was still awake on his mother's lap, but the woman dropped off to sleep.
妈妈的厨艺不仅能满足我们的胃,也能满足我们的精神。
Mother's cooking skills will not only satisfy our stomachs but also our spirit.
里面是那件“动词”T 恤和一张弗雷迪妈妈的留言条。
Inside were the "Verbs" shirt and a note from Freddy's mother.
一半是给我妈妈的,另外九份是给我奶奶的。
刚孵化的小鸡可以在出生后几天内就学会模仿妈妈的叫声。
Newborn chicks can then imitate their mum's call within a few days of entering the world.
难以置信的是,在他妈妈的过度保护下,他现在已经独立了。
It's unbelievable that he has been independent now under his mom's overprotection.
难以置信的是,在他妈妈的过度保护下,他现在已经独立了。
It's unbelievable that he has been independent now under his mom's overprotection.
应用推荐