结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
如果你因为没能找到合适的伴侣而感到孤独，于是一直努力再努力地想寻求这份关系，可能最后什么也得不到。
If you feel lonely because you haven't been able to find the right relationship, and you keep trying harder and harder to find a relationship, you may get nowhere.
如果你发现自己努力工作，并且乐在其中，那么别放弃，你正迈向成功，因为当你把激情与梦想都投入其中，再辛苦的工作你也浑然不觉了。
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
如果你想着你想在几小时的努力后就会看到自己想要的结果，再重新想想吧。
If you think that you can put in a few hours of work and see the results you want, think again.
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
我对她说,对于她的作文, 我已经没有什么好改的了,因为她已经基本掌握了作文的写作方法, 文章的结构, 内容编排以及词汇语法都已达到相当的水平, 完全符合高级的要求, 如果再改的话恐怕就是朝满分作文努力了.
I said to her that for her composition, I could hardly make any correction or revision, because she has got the hang of it in terms of writing skills, structures, vocabulary and grammar.
亲爱的朋友们，如果你是一名女毕业生，你会努力把找一个富有的老公之后再考虑找工作吗？
My dear friends, if you are a female graduate, will you try to hook a rich husband and then consider to find a job?
这之所以行得通，可能是因为人们不愿意看着组里的其他人获得奖励，而如果他们再努力一点，奖励就可能是他们的。
This works, probably because people hate the idea of seeing others in the group collect a prize that might have gone to them if only they had tried a little harder.
努力工作是很好，但是如果你没把工作做好了，再努力也白搭。
It's GREat to try hard, but if you're not getting the job done well, it ultimately won't matter.
如果不坚持如果不努力，再牛逼的现在也终将销声匿迹。
If you don't insist if you do not work hard, then regressed now will eventually disappear.
如果没有周密的计划，即使你再努力也不会完成任务。
Without elaborate plan, you can't hope to accomplish the task even if you work harder.
如果你不被赔率看好，但是士气良好，你依然可以尝试“再努力拼一拼”，不过很少有作用。
If you are the underdog and morale is good, you could still try "I want to see more" but it is less likely to work.
如果我们努力了，一个在中国农村的青少年被毒蜘蛛咬了的话，就不用再火疗而是去见医生了。
And if we do that, then perhaps a teenager in rural China who is bitten by a spider will not have to burn his hand, but will know to seek a doctor instead.
因此，如果你发觉自己正在努力工作，并且热爱工作的每一分钟，别停下，因为你正在成就一番大事业的路上，而当你专注于热爱的东西和梦想的时候，再苦的工作也不会觉得苦了。
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop, because you're onto something big, and hard work will not be hard when you concentrate on your passions and dreams.
如果你能工作的再努力写，学习的再多些，你就能不断的获得成功，这些将成就一个美好的未来。
If you could just work a little harder, learn a little more, and strive further for the perfection that was demanded for consistent success.
如果他再努力一些，本来是可以通过考试的。
如果你为一个目标坚持了数年，再坚持几天目标就能实现，而你却在此时放弃了，那么你付出的努力是没有什么用途的。
It is of little use to work for years toward a goal if you give up just a few days before the goal is reached.
如果你付出的努力距离即将取得成果只有一步之摇，而你却不愿再坚持下去了，这该是多么令人遗憾的事。
What a shame it would be if the results you have worked to achieve required just a little longer to arrive than you were willing to wait.
哼哼说：“你知道，如果我们再努力一些，我们也许会发现事情并没有发生太大的变化。”
Hem said, "You know, if we just work harder we'll find that nothing has really changed that much."
如果学生学习没动力 ，不想学 ，教师再努力也无济于事。因此 ，大学英语教学的关键是激发学生正确的学习动机 ，使其在充足?。
In college English teaching, what counts is to take some measures to arouse and maintain student's motivation for English learning.
如果学生学习没动力 ，不想学 ，教师再努力也无济于事。因此 ，大学英语教学的关键是激发学生正确的学习动机 ，使其在充足?。
In college English teaching, what counts is to take some measures to arouse and maintain student's motivation for English learning.
应用推荐