你最好不要。如果你这样做了,你必须把它交给你的班主任。
You'd better not. If you do so, you must hand it in to your headteacher.
如果你这样做了,你将无法处理好它,整个事情发展成一个不愉快的场面,那会毁了每个人的心情。
If you do, you won't be able to handle it and the whole thing develops into an unpleasant scene and that ruins everyone's day.
如果你这样做了,你需要控制你的情绪,不再那么容易生气。
If you do, you need to take control of your feelings and stop getting angry so easily.
如果你这样做了,你可能连一点儿也吃不到,而且它们太苦了,不能吃。
If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.
如果你这样做了,并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向,那么就把它变成一种习惯吧。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
不要帮助你的朋友做弊,如果你这样做了,就会惹麻烦,或者被开除。
Don't help your friend cheat. If you do, you will get in trouble, you will get kicked out.
你必须反复的去做更多,如果你这样做了,金星和火星将全力支持你。
You have to do your part by circulating about more, but if you do, Venus and Mars will support you in every way.
如果你这样做了,你可以使自己不必情绪化地对待批判并去看能做些什么。
If you do that, you can detach yourself from the criticism emotionally and see what should be done.
如果你这样做了,然后饿的时候就吃,那你会少吃很多很多不健康的东西。
If you do this, and eat when you're hungry, you'll eat the unhealthy stuff much, much less.
但如果你这样做了,你可能会受到高额罚款并自掏腰包重新补缴这笔资金。
However, if you do so, you may be subject to heavy fines and be held personally responsible for the repayment of the money.
如果你这样做了,你将在销售行业中更加的成功,你也将从中得到更多的乐趣。
If you do, you will naturally be a lot more successful at selling and you will enjoy it a lot more too.
准备好你的故事—你可以夸张一点,但是如果你这样做了就不会是最优秀的回答了。
Make sure you prepare your stories, too -- you might be able to wing it, but you won't give the best answers if you do。
准备好你的故事-你可以夸张一点,但是如果你这样做了就不会是最优秀的回答了。
Make sure you prepare your stories, too — you might be able to wing it, but you won't give the best answers if you do.
如果你这样做了,你就会看到,这颗心变得格外警觉、活跃而敏感、自由、无牵无挂。
Then, if you do it, you will see that the mind becomes extraordinarily alert, alive and sensitive, free and unburdened.
但是如果你这样做了,由于在我们的研究人群中几乎一半的人存在血管事件,那么预测又有什么意义呢?
If you do that, because in our populations approximately half of the population will have a vascular event, what does prediction mean?
如果你这样做了,并附以一个相关的例子来说明,别人会对于你所讲的有一个框架认识,并能够更好的理解那是什么。
When you do that AND follow up with a relevant example, it allows the other person to "frame" what you're talking about to get a better idea of what it is.
接受这个你不能控制一切的这个事实。如果你这样做了- - -你会从巨大的压力中解脱出来。而且,没人喜欢被控制。
Accept the fact that you cannot control everything. If you do so - you will be relieved from the enormous stress of controlling. Moreover, nobody likes a control freak.
我并不是说你可以忽视你的学业直到最后一刻(请不要这样——我自己也很少临时抱佛脚),但如果你这样做了这不妨也是最后一招。
I'm not saying you should ignore your classes until the last minute (please don't -i rarely studied at the last minute myself), but it's good to know there is a way to save yourself if you do.
这是我每天都为之奋斗的一部分,因为在孩子遇到困难时你很难控制不去伸出援手,但是如果你这样做了他们就会失去一次自己帮助自己的机会。
Another one that I struggle with every day. It's very tempting to help your children in a way that robs them of the opportunity to help themselves.
如果你这样做了,没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃,由于当你喜欢某件事情的时分,你会不断尝试直到做对,而在这过程中你会不断保持极大的热情。
If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.
如果你这样做了,没有人会来告诉你或鼓励你绝不要放弃,因为当你喜欢某件事情的时候,你会一直尝试直到做对,而在这过程中你会一直保持极大的热情。
If you do, no one would have to tell you or inspire you to not give up because when you love something, you keep trying until you get it right and the enthusiasm flows from within.
如果你这样做了通过Alice来塑造你的面向对象编程思想 那么在未来你会对你现在所做的一切充满感激 这将是你觉醒的开始.(燃烧吧 小宇宙!)
If you do, and if your object-oriented background is based solely on Alice, you may be in for a rude awakening later.
如果你这样做了通过Alice来塑造你的面向对象编程思想 那么在未来你会对你现在所做的一切充满感激 这将是你觉醒的开始.(燃烧吧 小宇宙!)
If you do, and if your object-oriented background is based solely on Alice, you may be in for a rude awakening later.
应用推荐